검색어: interkalibrált (헝가리어 - 프랑스어)

interkalibrált nemzeti paraméterek
paramètres nationaux ayant fait l'objet de l'interétalonnage

az interkalibrált típusok leírása
description des types ayant fait l'objet de l'interétalonnage

interkalibrált nemzeti osztályozási módszerek
méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage

az interkalibrált típusok leírása (csak fitoplanktonra érvényes)
description des types ayant fait l'objet de l'interétalonnage (applicable au phytoplancton uniquement)

az interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage

az interkalibrált típusok a következő országokban vannak jelen:
pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:

eredmények: az interkalibrált nemzeti paraméterek ökológiai minőségi arányai
résultats: ratios de qualité écologique des paramètres nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage

eredmények: az interkalibrált nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage

a tengerparti vizek interkalibrált típusainak leírása (csak fitoplanktonra érvényes)
description des types pour les eaux côtières ayant fait l'objet de l'interétalonnage (applicable au phytoplancton uniquement)

a tagállamoknak legalább az egyik interkalibrált paramétert (shannon diverzitás index h’, ambi, m-ambi) használniuk kell.
les États membres doivent utiliser au moins l'un des paramètres ayant fait l'objet de l'interétalonnage (shannon diversity index h', ambi, m-ambi)

ha az interkalibrált típusoknak megfelelő víztestek a 2000/60/ek irányelv 4. cikkének (3) bekezdésével összhangban jelentősen módosított víztestnek minősülnek, az e határozat i. és ii. mellékletében feltüntetett eredmények felhasználhatók a szóban forgó víztestek jó ökológiai potenciáljának levezetésére, figyelembe véve fizikai módosulásaikat és a hozzájuk kapcsolódó vízhasználatot, összhangban a 2000/60/ek irányelv v. mellékletének 1.2.5. pontjában foglalt normatív meghatározásokkal.
si les masses d’eau correspondant aux types ayant fait l’objet de l’interétalonnage sont désignées comme fortement modifiées en application de l’article 4, paragraphe 3, de la directive 2000/60/ce, les résultats présentés aux annexes i et ii de la présente décision peuvent être utilisés pour en déduire leur bon potentiel écologique, en tenant compte de leurs modifications physiques et de l’utilisation de l’eau qui leur est associée, conformément aux définitions normatives figurant à l’annexe v, section 1.2.5, de la directive 2000/60/ce.