전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
az akna közelében bányászkunyhók romjai sorakoztak: ezeket nyilván a terjedő mocsár miatt ürítették ki, és hagyták veszendőbe menni.
À côté s’étalaient les vestiges croulants de ce qui avait été les maisons des mineurs chassés sans nul doute par les relents fétides du marais environnant.
nem, asszonyom - felelte paganel. - a mocsár besüppedt lábuk alatt, s ők kénytelenek voltak visszatérni társaikhoz, a wills-erődbe.
-- non, madame, répondit paganel. le sol des marais fuyait sous leurs pieds, et ils durent songer à rejoindre leurs compagnons du fort wills.