전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ארץ
родина (rodína) (f)
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ארץ:
Държава:
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
נטית ימינך תבלעמו ארץ׃
Прострял си десницата Си, И земята ги погълна.
마지막 업데이트: 2012-05-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ארץ פרי למלחה מרעת ישבי בה׃
Плодородна земя в солена пустота, Поради нечестието на жителите й.
מעולם נסכתי מראש מקדמי ארץ׃
От вечността бях създадена от начало, Преди създаването на земята.
ארץ ממנה יצא לחם ותחתיה נהפך כמו אש׃
Колкото за земята, от нея произлиза хлябът? И под нея се разравя като че ли с огън.
סגים השבת כל רשעי ארץ לכן אהבתי עדתיך׃
Изхвърляш като шлак всичките нечестиви на земята; Затова възлюбих Твоите повеления.
עם מלכים ויעצי ארץ הבנים חרבות למו׃
Заедно с царе и съветници на земята, Които си градят пусти стълбове;
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃
Видях шатрите на Етиопия наскърбени; Поклатиха се завесите на Мадиамската земя.
והשקיתי ארץ צפתך מדמך אל ההרים ואפקים ימלאון ממך׃
и ще напоя с кръвта ти земята гдето плаваш, дори до планините; и реките ще се напълнят с тебе.
ועל קריות ועל בצרה ועל כל ערי ארץ מואב הרחקות והקרבות׃
Кариот, Восора, И всичките градове на Моавската земя, далечни и близки.
