검색어: אחזתם (히브리어 - 한국어)

רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃
거 기 서 떨 림 이 저 희 를 잡 으 니 고 통 이 해 산 하 는 여 인 같 도

וערי הלוים בתי ערי אחזתם גאלת עולם תהיה ללוים׃
레 위 족 속 의 성 읍 곧 그 기 업 의 성 읍 의 가 옥 은 레 위 사 람 이 언 제 든 지 무 를 수 있 으

ויאמר אליהם ישוע הביאו הלם מן הדגים אשר אחזתם עתה׃
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 지 금 잡 은 생 선 을 좀 가 져 오 라' 하 신

ואת אחזתם ואת רכושם מכרו ויחלקו אתם לכלם לאיש איש די מחסורו׃
또 재 산 과 소 유 를 팔 아 각 사 람 의 필 요 를 따 라 나 눠 주

אלוף מגדיאל אלוף עירם אלה אלופי אדום למשבתם בארץ אחזתם הוא עשו אבי אדום׃
막 디 엘 족 장, 이 람 족 장 이 라 이 들 은 그 구 역 과 거 처 를 따 른 에 돔 족 장 들 이 며 에 돔 족 속 의 조 상 은 에 서 더

כה אמר אדני יהוה כי יתן הנשיא מתנה לאיש מבניו נחלתו היא לבניו תהיה אחזתם היא בנחלה׃
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 왕 이 만 일 한 아 들 에 게 선 물 을 준 즉 그 의 기 업 이 되 어 그 자 손 에 게 속 하 나 니 이 는 그 기 업 을 이 어 받 음 이 어 니

ואשר יגאל מן הלוים ויצא ממכר בית ועיר אחזתו ביבל כי בתי ערי הלוים הוא אחזתם בתוך בני ישראל׃
레 위 사 람 이 만 일 무 르 지 아 니 하 면 그 기 업 된 성 읍 의 판 가 옥 은 희 년 에 돌 려 보 낼 지 니 대 저 레 위 사 람 의 성 읍 의 가 옥 은 이 스 라 엘 자 손 중 에 서 얻 을 기 업 이 됨 이 니

ובשעה ההיא היה רעש גדול ותפל עשירית העיר ושבעת אלפים שמות בני אדם נהרגו ברעש והנשארים רעדה אחזתם ויתנו כבוד לאלהי השמים׃
그 시 에 큰 지 진 이 나 서 성 십 분 의 일 이 무 너 지 고 지 진 에 죽 은 사 람 이 칠 천 이 라 그 남 은 자 들 이 두 려 워 하 여 영 광 을 하 늘 의 하 나 님 께 돌 리 더

וישבו וילכו בני ראובן ובני גד וחצי שבט המנשה מאת בני ישראל משלה אשר בארץ כנען ללכת אל ארץ הגלעד אל ארץ אחזתם אשר נאחזו בה על פי יהוה ביד משה׃
르 우 벤 자 손 과 갓 자 손 과 므 낫 세 반 지 파 가 가 나 안 땅 실 로 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 떠 나 여 호 와 께 서 모 세 로 명 하 신 대 로 얻 은 땅 곧 그 소 유 지 길 르 앗 으 로 가 니