전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
भारत से
eu sou seu novo amigo
마지막 업데이트: 2020-09-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
आप भारत से हैं
han main bharat se hun
마지막 업데이트: 2024-01-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं इंडिया से हूं
ah entendi
마지막 업데이트: 2021-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
वहाँ आप भारत से हैं! ठीक है
sua profissão é veterinário isso!
마지막 업데이트: 2022-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं इंडिया से हूं मेरे नाम कमल है
me india se hu mera naam kamal hai
마지막 업데이트: 2022-01-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं कार से हूँ
tem outras pessoas aqui
마지막 업데이트: 2019-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं अमापास से हूँ
ok
마지막 업데이트: 2022-06-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं एक छोटे से हूँ तो
por isso, estou um pouco...
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं एक और युग से हूँ.
sou de uma era diferente.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं ब्राजील से हूँ ठीक है
i m from india
마지막 업데이트: 2021-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं ब्राज़ील से हूँ, हाँ और आप?
sou do brasil sim e vc
마지막 업데이트: 2021-07-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं भारत की यात्रा करना पसंद करूंगा।
gostaria muito de conhecer a Índia
마지막 업데이트: 2023-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
कह दो, "मैं इसपर तुमसे कोई पारिश्रमिक नहीं माँगता और न मैं बनानट करनेवालों में से हूँ।"
dize-lhes (ó mohammad): não vos exijo recompensa alguma por isto, e não me conto entre os simuladores.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
इसलिये मैं कहता हूं, क्या परमेश्वर ने अपनी प्रजा को त्याग दिया? कदापि नहीं; मैं भी तो इस्त्राएली हूं: इब्राहीम के वंश और बिन्यामीन के गोत्रा में से हूं।
pergunto, pois: acaso rejeitou deus ao seu povo? de modo nenhum; por que eu também sou israelita, da descendência de abraão, da tribo de benjamim.
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
मैं तो मेलमिलापवाले और विश्वासयोग्य इस्राएलियों में से हूँ; परन्तु तू एक प्रधन नगर नाश करने का यत्न करता है; तू यहोवा के भाग को क्यों निगल जाएगा?
eu sou uma das pacíficas e das fiéis em israel; e tu procuras destruir uma cidade que é mãe em israel; por que, pois, devorarias a herança do senhor?
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
और हमने बनी इसराइल को दरिया के उस पार कर दिया फिर फिरऔन और उसके लश्कर ने सरकशी की और शरारत से उनका पीछा किया-यहाँ तक कि जब वह डूबने लगा तो कहने लगा कि जिस ख़ुदा पर बनी इसराइल ईमान लाए हैं मै भी उस पर ईमान लाता हूँ उससे सिवा कोई माबूद नहीं और मैं फरमाबरदार बन्दों से हूँ
e fizemos atravessar o mar os israelitas; porém o faraó e seu exército perseguiram-no iníqua e hostilmente até que, estando a ponto de afogar-se, o faraó disse: creio agora que não há mais divindade além de deus em que crêem osisraelitas, e sou um dos submissos!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"gondibert." लेकिन के लिए के रूप में "gondibert," मैं होता जा रहा है बुद्धि के बारे में प्रस्तावना में है कि मार्ग को छोड़कर आत्मा पाउडर - "लेकिन मानव जाति के अधिकांश बुद्धि के लिए अजनबी हैं, के रूप में भारतीयों के लिए कर रहे हैं पाउडर. " यह संयोग है कि मैं निम्नलिखित क्षेत्रों में रात के बारे में उस तरह, चला गया एक ही घंटे, और इस स्थान पर एक कम कराह रही सुनवाई, मैं अंधेरे में पास आकर्षित किया है, और परिवार का एकमात्र उत्तरजीवी खोज कि मुझे पता है, दोनों अपने गुण और उसके फैलाया, जो अकेले वारिस में रुचि थी इस जल रहा है, उसके पेट पर झूठ बोल रही है और अभी भी तहखाने दीवार पर देख नीचे भस्म सुलगनेवाला, खुद को गुनगुन, के रूप में अपने अभ्यस्त है. वह नदी घास के मैदान में किया गया था सारा दिन दूर काम कर रहा है, और था पहले सुधार क्षण है कि वह अपने खुद के कॉल करने के लिए अपने पिता के घर और अपनी जवानी पर जाएँ सकता है. वह बदल जाता है देखने के सभी पक्षों और अंक से तहखाने में gazed, हमेशा नीचे झूठ बोल रही है यह करने के लिए, के रूप में अगर वहाँ कुछ खजाना है, जिसमें उन्होंने याद के बीच छुपा था पत्थर, जहाँ वहाँ बिल्कुल कुछ भी नहीं लेकिन ईंटों और राख के ढेर था. घर चला जा रहा है, वह वहाँ क्या छोड़ दिया गया था पर देखा. वह सहानुभूति है जो मेरी उपस्थिति मात्र निहित द्वारा soothed किया गया था, और मुझे दिखाया के रूप में, अच्छी तरह से अंधेरे की अनुमति दी, जहाँ अच्छी तरह से कवर किया गया था के रूप में, जो, स्वर्ग का धन्यवाद, जला कभी नहीं हो सकता है, और वह लंबे समय groped दीवार के बारे में अच्छी तरह से झाडू है जो अपने पिता कटौती और घुड़सवार था खोजने के लिए, के लिए महसूस लोहे के हुक या स्टेपल है जिसके द्वारा एक बोझ भारी अंत करने के लिए fastened किया गया था - सभी कि वह अब करने के लिए चिपटना सकता है - मुझे समझाने की है कि यह कोई आम था, "सवार है." मैंने यह महसूस किया, और अभी भी यह लगभग मेरे क्षेत्रों में दैनिक टिप्पणी द्वारा के लिए यह लटका के इतिहास एक परिवार. एक बार फिर बाईं तरफ दीवार से अच्छी तरह से और बकाइन झाड़ियों जहां देखा जाता है में, अब खुले मैदान, अखरोट जमा करना और ले ग्रोस्से रहते थे. लेकिन लिंकन की ओर लौटने के लिए. इनमें से किसी से भी आगे जंगल है, जहां सड़क के पास दृष्टिकोण में तालाब, wyman कुम्हार squatted, और मिट्टी के बरतन के साथ उनके townsmen सुसज्जित, और बाएँ सन्तान उसके सफल होने के लिए. न ही वे सांसारिक वस्तुओं में अमीर थे, सबर द्वारा भूमि जोत वे जब रहते थे, और वहाँ अक्सर शेरिफ व्यर्थ में आया के लिए करों इकट्ठा करने के लिए, और "एक संलग्न चिप ", प्रपत्र के लिए, के रूप में मैं में पढ़ा है उनके खातों, और कुछ नहीं कि वह अपने पर हाथ धरे सकता है किया जा रहा है. ग्रीष्म का बीच में एक दिन, जब मैं hoeing था, एक आदमी है जो मिट्टी के बर्तनों के एक लोड ले जा रहा था बाजार अपने क्षेत्र के खिलाफ अपने घोड़े बंद कर दिया और युवा wyman के विषय में पूछा. वह लंबे समय से पहले उसे एक चाक खरीदा था, और पता है क्या हो गया था की कामना उसे. मैं कुम्हार और इंजील में मिट्टी के पहिया के पढ़ा था, लेकिन यह कभी नहीं हुआ था मुझे उस बर्तन का उपयोग हम ऐसी है के रूप में अटूट नीचे उन दिनों से आया था नहीं थे, या कहीं gourds तरह पेड़ पर हो, और मैं सुना है कि इतने मिट्टी का एक कला कभी मेरे पड़ोस में अभ्यास किया गया था खुश था. मेरे से पहले इन जंगल के निवासी पिछले एक आयलैंडवासी, ह्यूग quoil (अगर मैं कर्नल - पर्याप्त कुंडल के साथ उसका नाम), जो wyman मकान पर कब्जा कर लिया वर्तनी.
"gondibert". mas, quanto a "gondibert," eu, exceto que a passagem no prefácio sobre sagacidade sendo o pó alma - "mas a maioria da humanidade são estranhos a saber, como os índios são em pó. " aconteceu que eu andei dessa maneira pelos campos na noite seguinte, sobre o mesma hora, e ouvir um gemido baixo neste local, me aproximei no escuro, e descobri o único sobrevivente da família que eu saiba, o herdeiro de ambas as suas virtudes e seus vícios, o único que estava interessado em
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다