검색어: αντιμετωπιστούν (그리스어 - 슬로바키아어)

Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένα προβλήματα που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν.
od správy z októbra 2005 sa pokrok dosiahol v týchto oblastiach.

Οι ήπιες αντιδράσεις μπορούν να αντιμετωπιστούν με τη χορήγηση αντιισταμινικών.
mierne reakcie je možné kontrolovať antihistamínmi.

Άρθρο 12Θέματα που δεν μπορούν να αντιμετωπιστούν σε επίπεδο κράτους μέλους
c) kópií návrhu plánu vodohospodárskeho manažmentu v povodí aspoň jeden rok pred začiatkom obdobia, na ktoré sa plán vzťahuje.

Για να αντιμετωπιστούν αυτές οι προκλήσεις, η Επιτροπή προτείνει ιδίως:
v súčasnom období plánovania (2000 – 2006) je iniciatíva spoločenstva urban jedným zo špecifických prostriedkov pre rozvoj podnikateľstva, zamestnanosť, sociálne začlenenie a pre zabezpečenie kvality fyzického a prírodného životného prostredia v mestských oblastiach.

Υπάρχουν, ωστόσο, ακόμη ορισμένα προβλήματα που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν.
systém starostlivosti o zdravotne postihnutých a duševne chorýchod správy z októbra 2005 sa pokrok dosiahol v týchto oblastiach.

5. Προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν στις μελλοντικές εργασίες για τους γεωργοπεριβαλλοντικούς δείκτες
a. funkčné ukazovatele, pre ktoré sú jasne určené koncepty a meranie a pre ktoré sú údaje prístupné na vnútroštátnej úrovni a tam, kde je to vhodné na regionálnej úrovni;

Τα ανοικτά σημεία που αναφέρονται στην παρούσα ΤΠΔ θα αντιμετωπιστούν κατά τη διαδικασία της αναθεώρησης.
otvorené body v tejto tsi sa spracujú počas procesu revízie.

-να χορηγηθούν οι κατάλληλες κρατικές ενισχύσεις προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι αποτυχίες της αγοράς,
-považovať za dôležité nielen inovačné procesy v oblasti technológií, ale tiež v odvetví služieb, obchodu a správy a inovácií výrobkov a postupov,

τους κανόνες που αφορούν τις εν γένει τροποποιήσεις της σύμβασης, ιδίως προκειμένου να αντιμετωπιστούν απρόβλεπτες μεταβολές -
pravidlá týkajúce sa zmeny zmluvných podmienok, najmä pokiaľ ide o zohľadnenie nepredvídateľných zmien;

-Διατυπώθηκε αναθεωρημένος ορισμός της έννοιας «εξαγωγέας» για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα εφαρμογής που προαναφέρθηκαν.
tento článok určuje rozsah pôsobnosti nariadenia. výnimky sú všeobecne v súlade s výnimkami uvedenými v dohovore, s určitými objasneniami, a zohľadňujú príslušné právne predpisy spoločenstva.Článok 3

Πίνακας 4 Συχνότητα θανάτου / cec – Αξιολογημένο ΜΙ (Πληθυσμός που “ Αντιμετωπίστηκε ως τυχαιοποιημένος ” Χρόνος
tabuľka 4 incidencia úmrtí/ im – stanovených cec (populácia pacientov « liečených na základe randomizácie »)