전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ο εισηγητής ευχαριστεί τους ομιλητές και τα μέλη που διατύπωσαν σχόλια επί του σχεδίου γνωμοδότησης κατά τη συνεδρίαση του ειδικευμένου τμήματος.
the rapporteur thanked the speakers and the members who provided comments on this draft opinion at the section meeting.
Δεδομένης της αυξανόμενης σημασίας του κοινοτικού ελέγχου των συγκεντρώσεων, του οποίου εφέτος εορτάστηκε η δεκάτη επέτειος, κρίνεται απαραίτητο να γίνουν ορισμένα σχόλια επί του θέματος αυτού.
a few comments should be made in view of the growing importance of community merger control, which celebrated its 10th birthday this year.