Şunu aradınız:: Σχόλια επί του συμβολαίου (Yunanca - İngilizce)

οικονομικά του συμβολαίου
economics of the contract

Σχόλια επί των άρθρων
commentary on articles

ο αριθμός του συμβολαίου·
the contract number;

Σχόλια επί της κοινής θέσης του Συμβουλίου
commentary on the common position of the council

Ειδικά σχόλια επί των άρθρων
specific comments on articles

Γενικά σχόλια επί της κοινής θέσης
general comments on the common position

Ακολουθούν σχόλια επί των τροπολογιών αυτών :
commentary on these amendments follows:

Ειδικά σχόλια επί των άρθρων και των παραρτημάτων
specific comments on the articles and annexes

Επί του παρόντος, η σύνταξη του συμβολαίου ιδιωτικοποίησης είναι καθ'οδόν.
currently, drafting of the privatisation contract is under way.

παρέχει συμβουλές και σχόλια επί των σχεδίων εργασίας·
(ccccccccc) giving advice and comments on work plans;

Σχόλια επι της κοινής θέσης
declarations concerning the common position

Η Επιτροπή θέλει να κάνει δύο σχόλια επί των τροπολογιών αυτών.
the commission offers two comments on these amendments.

Σχόλια επί των οδηγιών 89/392/ΕΟΚ και 91/368/ΕΟΚ
comments on directive 89/392/eec and directive 91/368/eec

Επίσης, η Επιτροπή συνέλεξε λεπτομερή γραπτά σχόλια επί των ερωτήσεων αυτών.
the commission has also collected detailed written comments on these issues.

Ο εισηγητής ευχαριστεί τους ομιλητές και τα μέλη που διατύπωσαν σχόλια επί του σχεδίου γνωμοδότησης κατά τη συνεδρίαση του ειδικευμένου τμήματος.
the rapporteur thanked the speakers and the members who provided comments on this draft opinion at the section meeting.

Θα συνοψίσω την άποψή μας σχετικά με τα αρχικά σχόλια επί του θέματος κατά την ενημέρωση της Εθνικής Ένωσης Κτηνοτρόφων της Σκωτίας.
i shall summarise our own view on the initial comments here from the national farmers' union of scotland briefing.

ΣΧΟΛΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ
comments on the annex

γραπτώς. - (fr) Στηρίζω πλήρως αυτή την εξαίρετη έκθεση και θέλω να προσθέσω τρία δικά μου σχόλια επί του θέματος.
in writing. - (fr) i fully support this excellent report and would like to add three comments of my own on the subject.

σχολια επί της Κοινής Θέσης
comments on the common position

Δεδομένης της αυξανόμενης σημασίας του κοινοτικού ελέγχου των συγκεντρώσεων, του οποίου εφέτος εορτάστηκε η δεκάτη επέτειος, κρίνεται απαραίτητο να γίνουν ορισμένα σχόλια επί του θέματος αυτού.
a few comments should be made in view of the growing importance of community merger control, which celebrated its 10th birthday this year.