검색어: θέση δικτύου (그리스어 - 영어)

θέση τηλεφωνήτριας δικτύου
network operator position

θέση συντήρησης δικτύου ζεύξεων
trunk network maintenance position

θέση συντήρησης του συνδρομητικού δικτύου
wire chief test desk

Θέση σε εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Δικτύου
launching the european university network

Θέση σε λειτουργία δικτύου κινητής τηλεφωνίας ptt'telecom bv
commissioning of mobile telephony network Ρπ telecom bv

Κοινή θέση για την παροχή ανοικτού δικτύου: ΕΕ c 315, 1996.
council resolution on interception: oj c 329.1996.

να εξασφαλισθεί η κατά προτεραιότητα θέση σε εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Δικτύου natura 2000,
priority implementation of the natura 2000 european network;

γεωγραφική θέση στο δίκτυο
geographical location known to the network

Κοινή Θέση Συμβουλίου κά δίκτυα
re-examined commission proposal position

Η Θέση σας στο Δίκτυο του Προγράμματος
your place in the project's network

Προβολή των σταθμών του δικτύου bixi με διαθέσιμα ποδήλατα και διαθέσιμες θέσεις στάθμευσης.
displays stations from the bixi network with available bikes and empty docks.

η οδηγία πληρωμής πληροί τους κανόνες που έχει θέσει ο παροχέας υπηρεσιών δικτύου·
the payment instruction complies with the rules established by the network service provider;

Βάσει της κοινής θέσης, το ΕΔΔΣΜ εγκρίνει ένα ενδεικτικό δεκαετές σχέδιο ανάπτυξης δικτύου.
under the common position, entso adopts an indicative 10-year network development plan.

Σύνδεση με το δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο σε σταθερή θέση
connection to the public telephone network at a fixed location

θέτει σε μειονεκτική θέση τις τράπεζες που διαθέτουν ένα μεγάλο διεθνές δικτύο
it penalizes banks with a large international network.

Η Ευρώπη έχει πλέον κατακτήσει ηγετική θέση όσον αφορά τα δίκτυα έρευνας.
europe has now reached a world leading position in terms of networks for research.

Τα διευρωπαϊκά δίκτυα αποτελούν τη δεύτερη με­γάλη θέση του τομέα, με 560 εκατ.
trans-european networks made up the second major item under the heading with ecu 560 million (an increase on 1997 of more than 20 9c).

Καταρχήν, κάθε φορέας εκμετάλλευσης απολαμβάνει μονοπωλιακή θέση για τον τερματισμό κλήσεων στο δίκτυό του.
in principle each operator enjoys a monopoly position for terminating calls on its network.

Οι υpiοδο“έ› “piορείναέχουντη “ορφή piόρου ενιαία› θέση›, δικτύου κατανε“η“ένων piόρων ή ακό“η να είναι «εικονικέ›», “ε ηλεκτρονική piαροχή τη› υpiηρεσία›1.
theinfrastructure maytaketheform ofasingleresourceatasinglelocation,a network of distributedresources or even be ‘virtual’, withthe service being provided electronically1.

Πρώτον, η s.w.i.f.t κατέχει μονοπωλιακή θέση στην αγορά διεθνών δικτύων ηλεκτρονικής μεταφοράς πιστώσεων.
second, to deny membership to an entity would in effect be to exclude it from theinternational transfer market, swift being the only network providing connections to banks locatedanywhere in the world.