검색어: πολιτικό διαζύγιο (그리스어 - 영어)

διαζύγιο
divorce

ΝΤ1 διαζύγιο
rt rt costing (4026) production cost (4026)

συναινετικό διαζύγιο
divorce by mutual consent

διαζύγιο εξ υπαιτιότητος
fault-based divorce

Διαζύγιο και διάλυση γάμου
protecting one spouse without affecting the other where the main pension is earningsrelated, her period off work or in parttime work and lost career opportunities may have reduced her pension entitle ment:

Διαζύγιο ή λήξη καταχωρημένης συμβίωσης
if the law of the host member state does not grant the right to an old age pension to certain categories of selfemployed persons, the age condition is met once the person concerned has reached the age of 60.

Τώρα στον γάμο αυτό υπήρξε διαζύγιο.
so it has to be reiterated that a legislative approach must be adopted to make progress.

Διαζύγιο και λήξη μη έγγαμης σχέσης
divorce and dissolution of partnership

Παρά το πολιτικό αυτό διαζύγιο, μόνο το ένα τμήμα της νήσου αναγνωρίσθηκε πολιτικά και δικαστικά
despite this political divorce, only one part of the island got a political and judicial recognition by un.

Μετατροπή του δικαστικού χωρισμού σε διαζύγιο
conversion of legal separation into divorce

Το διαζύγιο οριστικοποιήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2007.
the divorce was finalized on october 22, 2007.

Διαζύγιο – λήξη σταθερής μη έγγαμης σχέσης
divorce - dissolution of partnership

Διαζύγιο, δικαστικός χωρισμός και ακύρωση γάμου
divorce, legal separation and marriage annulment

διαζύγιο λόγω μακροχρόνιας διακοπής της έγγαμης συμβίωσης
divorce on irretrievable impairment of the marriage tie

Διαζύγιο, δικαστικός χωρισμός και ακύρωση του γάμου
divorce, legal separation and marriage annulment

Ο γάμος λύθηκε με διαζύγιο τον Ιούνιο του 1993.
the couple divorced in june 1993.

Αργότερα, το 1951 χώρισαν οριστικά και πήραν διαζύγιο.
they were divorced in 1951, his second and last divorce.

νομική πράξη με αντικείμενο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο
instrument on the law applicable to divorce

Άρθρο 15 – Διαζύγιο – λήξη σταθερής μη έγγαμης σχέσης
article 15 – divorce –termination of partnership

Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός - πρώτη ενισχυμένη συνεργασία στην ΕΕ
divorce and legal separation - first eu enhanced cooperation