검색어: ανδρειοι (그리스어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Greek

Italian

정보

Greek

ανδρειοι

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

그리스어

이탈리아어

정보

그리스어

Δια τι εστρωθησαν κατα γης οι ανδρειοι σου; δεν στεκουσι, διοτι ο Κυριος απεσπρωξεν αυτους.

이탈리아어

perché mai api è fuggito? il tuo toro sacro non resiste? il signore lo ha rovesciato

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Οι δε Ελληνες αγαθοι και ανδρειοι εφαινοντο και εκ των κινδυνων ουκ εφευγον, αλλα επι τους Βαρβαρους ηλαυνον.

이탈리아어

i greci, buoni e coraggiosi, apparvero e non se ne andarono per i pericoli, ma sui barbari fuggirono.

마지막 업데이트: 2021-07-27
사용 빈도: 17
품질:

추천인: 익명

그리스어

Και υπο την οδηγιαν αυτων ητο δυναμις πολεμικη, τριακοσιαι επτα χιλιαδες και πεντακοσιοι, δυνατοι και ανδρειοι εις τον πολεμον, δια να βοηθωσι τον βασιλεα εναντιον των εχθρων.

이탈리아어

da loro dipendeva un esercito di trecentosettemilacinquecento guerrieri di grande valore, pronti per aiutare il re contro il nemico

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

그리스어

τωρα λοιπον, ας κραταιωθωσιν αι χειρες σας, και γινεσθε ανδρειοι διοτι ο κυριος σας ο Σαουλ απεθανε, και προσετι ο οικος Ιουδα εχρισαν εμε βασιλεα εφ' εαυτων.

이탈리아어

ora riprendano coraggio le vostre mani e siate uomini forti. e' morto saul vostro signore, ma quelli della tribù di giuda hanno unto me come re sopra di loro»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

그리스어

Εν Μαραθώνι οί Αθηναίοι πολλω ανδρειοτεροι η οι Πέρσαι ήσαν

이탈리아어

a maratona gli ateniesi erano di gran lunga più coraggiosi dei persiani.

마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,790,226,586 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인