검색어: turntoestellen (네덜란드어 - 영어)

turntoestellen (7051/11);
gymnastic equipment (7051/11),

voorbeelden van turntoestellen
examples of gymnastic equipment

specifieke veiligheidseisen voor turntoestellen
specific safety requirements for gymnastic equipment

de "ringen" zijn één van de klassieke turntoestellen.
elements on the rings are regulated by the code of points.

en 913:1996 — turntoestellen; algemene veiligheidseisen en beproevingsmethoden
en 913:1996 — gymnastic equipment — general safety requirements and test methods

en 12197:1997 — turntoestellen; rekstokken; veiligheidseisen en beproevingsmethoden
en 12197:1997 — gymnastic equipment — horizontal bars — safety requirements and test methods

alle turntoestellen moeten meer in het bijzonder van de volgende informatie zijn voorzien:
more specifically, all gymnastic equipment shall bear the following information:

voor sommige specifieke turntoestellen worden de algemene eisen aangevuld met extra veiligheidseisen.
for some specific gymnastic equipment, general requirements are complemented by additional safety requirements.

en 12432:1998 — turntoestellen; evenwichtsbalken; functionele en veiligheidseisen, beproevingsmethoden
en 12432:1998 — gymnastic equipment — balancing beams — functional and safety requirements, test methods

en 12196:2003 — turntoestellen; paarden en turnbokken; functionele en veiligheidseisen, beproevingsmethoden
en 12196:2003 — gymnastic equipment — horses and bucks — functional and safety requirements, test methods

en 916:2003 — turntoestellen; springkasten; eisen (inclusief veiligheid) en beproevingsmethoden
en 916:2003 — gymnastic equipment — vaulting boxes — requirements and test methods including safety

bij een normaal en redelijkerwijs te verwachten gebruik van de turntoestellen moet het risico van letsel of aantasting van de gezondheid en de veiligheid tot het uiterste worden beperkt.
during normal and reasonable foreseeable conditions of use of gymnastic equipment, the risk of injury or damage to health and safety shall be minimised.

de turntoestellen waarop dit mandaat betrekking heeft, worden gebruikt voor training, lichaamsoefening of wedstrijden, waarbij in groepsverband of individueel geturnd wordt.
the gymnastic equipment covered by this mandate is equipment used for training, exercising or competition purposes, involving group and individual exercise.

de commissie dient derhalve specifieke veiligheidseisen vast te stellen voor turntoestellen, zodat zij de europese normalisatie-instellingen kan opdragen om op basis van die eisen desbetreffende europese normen op te stellen.
the commission should therefore determine specific safety requirements for gymnastic equipment with a view to mandating the european standardisation bodies to develop relevant european standards for gymnastic equipment on the basis of those requirements.

in dit besluit wordt onder „turntoestellen” verstaan: toestellen, gebruikt voor training, lichaamsoefening of wedstrijden, waarbij in groepsverband of individueel geturnd wordt.
for the purposes of this decision ‘gymnastic equipment’ means equipment used for training, exercising or competition purposes, involving group and individual exercise.

de commissie heeft bij beschikking 2005/718/eg [2] de referenties van zeven europese normen betreffende de veiligheid van turntoestellen in het publicatieblad van de europese unie bekendgemaakt.
by its decision 2005/718/ec [2] the commission published the references of seven european standards concerning the safety of gymnastic equipment in the official journal of the european union