검색어: leverfunctiewaarden (네덜란드어 - 폴란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

Polish

정보

Dutch

leverfunctiewaarden

Polish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

폴란드어

정보

네덜란드어

verhoging van de leverfunctiewaarden

폴란드어

nudności, biegunka

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

- patiënten met afwijkende leverfunctiewaarden

폴란드어

- pacjenci z nieprawidłowymi wynikami testów wątrobowych

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

verhoogde leverfunctiewaarden, hepatitis, leverfalen

폴란드어

podwyższone wartości testów czynności wątrobowy, zapalenie wątroby, niewydolność wątroby

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

verhoging van de leverfunctiewaarden inclusief een stijging van de bilirubinewaarde in serum

폴란드어

niezbyt często zaburzenia wątroby i dróg żółciowych

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

gecombineerde hormonale anticonceptiva moet worden gestopt tot de leverfunctiewaarden zich normaliseren.

폴란드어

złożonych hormonalnych preparatów antykoncepcyjnych do czasu powrotu parametrów czynności wątroby do wartości prawidłowych.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

de beste indicator voor ernstige bijwerkingen van de lever waren verhoogde basale leverfunctiewaarden.

폴란드어

najlepszym czynnikiem prognostycznym wystąpienia poważnego uszkodzenia wątroby były podwyższone wartości wyników testów czynnościowych wątroby.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

afwijkingen in de leverfunctiewaarden kunnen verband houden met hogere plasmaconcentraties en/of doseringen.

폴란드어

nieprawidłowości wyników testów czynności wątroby mogą być związane ze zwiększonym stężeniem leku w osoczu i (lub) dużymi dawkami.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

er kwamen tijdens klinische studies veranderingen in de leverfunctiewaarden voor bij patiënten die werden behandeld met betaferon.

폴란드어

w badaniach klinicznych u pacjentów leczonych lekiem betaferon występowały zmiany wartości parametrów czynnościowych wątroby.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

bij minder dan 1% van de cml patiënten werd de behandeling permanent gestopt vanwege abnormale leverfunctiewaarden.

폴란드어

leczenie trwale przerywano z powodu nieprawidłowych parametrów laboratoryjnych wątroby u mniej niż 1% pacjentów z cml.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

sommige patiënten met abnormale leverfunctiewaarden in hun medische voorgeschiedenis hadden een exacerbatie van abnormale leverfunctiewaarden terwijl ze tysabri gebruikten.

폴란드어

u niektórych pacjentów z nieprawidłowymi testami wątrobowymi w wywiadzie, po podaniu produktu tysabri zaobserwowano pogorszenie wyników tych testów.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

bloed: abnormale leverfunctiewaarden, toegenomen hoeveelheid chloor in het bloed, verminderde hoeveelheid rode bloedcellen bij een bloedtest

폴란드어

krew: nieprawidłowe wynik badań czynności wątroby, zwiększenie stężenia chlorków we krwi lub zmniejszenie liczby krwinek czerwonych we krwi

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

patiënten die rifabutine samen met invirase/ritonavir gebruiken, dienen regelmatig gecontroleerd te worden op verhoogde leverfunctiewaarden en bijwerkingen geassocieerd met het gebruik van rifabutine.

폴란드어

należy uważnie monitorować pacjentów przyjmujących ryfabutynę z preparatem invirase i rytonawirem, czy nie występuje zwiększenie wartości parametrów czynności wątroby oraz zdarzenia niepożądane związane z przyjmowaniem ryfabutyny.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

spontane gevallen van ernstige leverbeschadigingen, verhoogde leverfunctiewaarden, hyperbilirubinemie, werden gemeld tijdens de post-marketing fase (zie rubriek 4.4).

폴란드어

8 po wprowadzeniu produktu na rynek zgłaszane były spontaniczne ciężkie przypadki uszkodzeń wątroby, zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, hiperbilirubinemia (patrz punkt 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

vaak (komt voor bij 1 tot 10 gebruikers op de 100) − afwijkende bloedwaarden (gedaalde witte bloedcellen [leukopenie, neutropenie]), gedaalde rode bloedcellen (anemie) − verlaagd kalium in het bloed (hypokaliëmie), verlaagd magnesium in het bloed (hypomagnesiëmie), verlaagd calcium in het bloed (hypocalciëmie) − hoofdpijn − ontsteking van de aderwand (op de toedieningsplaats) − misselijkheid, braken, diarree, buikpijn − afwijkende leverfunctiewaarden (stijging alkalinefosfatase, stijging aspartaat aminotransferase, stijging alaline aminotransferase) − verhoogde galkleurstof in bloed (hyperbilirubinemie) − uitslag − koorts − koude rillingen

폴란드어

zasadowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,780,844,946 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인