검색어: een gat dichtmaken (네덜란드어 - 프랑스어)

een gat
l envers

boren van een gat
forage d'un puits

een gat in de markt
un créneau commercial

- een gat in uw darmwand,
-

een gat in uw darmwand krijgt
i des perforations se forment dans la paroi gastro-intestinale

een gat in de maag of darmen,
perforation de l’estomac ou des intestins,

een gat (perforatie) in de maag of darmen
un trou (perforation) dans l’estomac ou les intestins

een gat kan gedurende 3 dagen worden geïnjecteerd.
un trou peut être infusé pendant 3 jours.

een gat wordt gedicht;een bres wordt gedicht
une brèche est fermée

woning ter opvulling van een gat in de bestaande bebouwing
logement d'insertion

een gat dat 40 jaar geleden slechts half zo groot was.
un écart qui, il y a 40 ans, était de moitié moins important.

south polar plot een gat in de ozonlaag boven antarctica.
i une telle idée! », s'est ex­ équivalent « au dernier trai­ clamée jessica larive tement ou salaire de la travail­

een gat wordt bestemd voor de molecuulgewichtmerker (5 μl)
un puits est réservé au marqueur de poids moléculaire (5 μl).

alleen het bovenste gedeelte van de reservoirs is voorzien van een gat.
ces réservoirs ne peuvent être percés que dans leur partie supérieure.

- de injectie van een gat bij het verminderde debiet gedurende 3 à 4 uur
-l'infusion d'un trou à débit réduit pendant 3 à 4 heures atteint 2 300 à 2 500 litres.

als u een gat in uw darmwand krijgt zal er onmiddellijk worden gestopt met cyramza.
cyramza sera définitivement arrêté si vous présentez une perforation de la paroi gastro-intestinale.

het een gaat niet zonder het ander.
les deux vont de pair.

er gaapt een kloof tussen portugal en de rest van europa, een gat dat niet gevuld is.
l'application stricte de cet article a donc conduit à donner aux représentants de l'est de l'allemagne un statut d'observateurs.

boven antarctica is de ozonlaag zo ernstig beschadigd dat een gat is ontstaan dat geleidelijk groter wordt.
au-dessus de l'antarctique, la couche d'ozone s'est tellement appauvrie qu'un trou est apparu, qui grandit progressivement.

een gat in een deel van uw dikke darm (colon), dat een infectie kan veroorzaken.
peu fréquent • troubles de la vue et de l’élocution à cause d’un saignement d’une artère du cerveau. • vertiges quand vous vous levez. • inflammation des bronches (bronchite). • inflammation des cellules de la paroi de l’estomac. • perforation du gros intestin (côlon) pouvant entraîner une infection.