인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
geboekt worden in rekening courant
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
kredietopening in rekening courant
ouverture d'un crédit en compte courant
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
rekening courant
monnaie scripturale
마지막 업데이트: 2011-06-22 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia
voorschot in rekening-courant
crédit en compte courant
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
rekening-courant
compte courant
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 9 품질: 추천인: IATE
interest op voorschotten in rekening-courant
taux des avances
tegoed op rekening-courant
avoir en compte courant
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
voorschot in rekening-courant of andere kredietfaciliteit
découvert ou autre type de facilité de crédit
de sommen boven dit bedrag worden in rekening-courant bij de staatskas gedeponeerd.
les sommes excédant ce montant sont déposées en compte courant au trésor.
마지막 업데이트: 2014-12-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Rstephan67
debetstand van (een) rekening-courant
avance sur compte courant
rekening-courant bij een financiële instelling
compte courant auprès d'un établissement financier
de kwestie van de voorschotten in rekening-courant behoefde verduidelijking.
la question des découverts nécessitait d’être clarifiée.
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
kredietovereenkomst in de vorm van een voorschot in rekening-courant of een debetrekening
contrat de crédit sous la forme d’une avance en compte courant ou sous forme d’un compte débiteur
de voorschotten in rekening-courant voor de in de begrotingen voorziene gewone uitgaven;
des avances en compte courant pour les dépenses ordinaires prévues dans les budgets;
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
rekeningen-courant
regies d'avances
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
rekeningen-courant.
comptes courants.
마지막 업데이트: 2014-11-11 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
de rente voor het voorschot in rekening-courant 4,4199 % bedroeg per 1 juli 2005;
le taux d’intérêt du découvert était de 4,4199 % au 1er juillet 2005,
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
aanzuivering van het desbetreffende debetsaldo in rekening-courant van de betrokken onderneming geldt niet als herfinanciering.
l'apurement du solde débiteur en compte courant de l'entreprise concernée ne vaut pas comme refinancement.
마지막 업데이트: 2012-04-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
bankvoorschotten in rekening-courant worden op de balans vermeld als financiële schulden onder de vlottende passiva.
les découverts bancaires sont inscrits au passif du bilan en tant que dettes financières courantes.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ten aanzien van voorschotten in rekening-courant geldt daarom een beperkt aantal vooorschriften inzake contractuele informatie.
par conséquent, un nombre limité d’exigences en matière d’information contractuelle est prévu pour les découverts.
geen rekeningen-courant van kredietinstellingen
les comptes courants d’établissements de crédit sont exclus de ce poste
마지막 업데이트: 2014-11-11 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE