Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aanzuivering van het desbetreffende debetsaldo in rekening-courant van de betrokken onderneming geldt niet als herfinanciering.
l'apurement du solde débiteur en compte courant de l'entreprise concernée ne vaut pas comme refinancement.
ten aanzien van voorschotten in rekening-courant geldt daarom een beperkt aantal vooorschriften inzake contractuele informatie.
par conséquent, un nombre limité d’exigences en matière d’information contractuelle est prévu pour les découverts.