전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tergend en roekeloos geding
litige irréflechi et provocateur
마지막 업데이트: 2021-04-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
d.verzoeken in kort geding
d. demandes en rÉfÉrÉ (introduites)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voorlopige maatregelen/kort geding
mesures provisoires/référé
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de tekst van de vragen wordt voorts bekendgemaakt door middel van een officiële mededeling in het publikatieblad, waarin ook wordt vermeld welke rechterlijke instantie de vragen heeft ge steld en wie de partijen in het oorspronkelijk geding zijn.
aucune opinion dissidente n'étant exprimée, ils sont si gnés par tous les juges ayant participé au délibéré et sont prononcés en audience publique.
bevoegdheid — door partgen aangewezen bevoegde rechter — begrip „partijen" in artikel 17 — partijen in het geding en niet de oorspronkelijke contractspartijen
compétence — prorogation de compétence — notion de «parties» au sens de l'ar ticle 17 — parties au litige et non pas parties contractantes initiales