검색어: ledsagede (덴마크어 - 에스페란토어)

jeg ledsagede ham på rejsen.
mi akompanis lin dum la vojaĝo.

det blev israel til synd. og folket ledsagede i optog den ene til dan.
kaj cxi tiu afero farigxis kauxzo de pekado:la popolo komencis iradi al unu el ili gxis dan.

og da han var færdig dermed, ledsagede han folkene, der havde båret skatten, på vej,
kaj kiam li finis la prezentadon de la donacoj, li foririgis la homojn, kiuj alportis la donacojn.

og mest smertede dem det ord, han havde sagt, at de ikke mere skulde se hans ansigt. så ledsagede de ham til skibet.
malgxojante precipe pro la vorto, kiun li diris, ke ili ne plu vidos lian vizagxon. kaj ili akompanis lin gxis la sxipo.

så stod abigajil hastigt op og satte sig på sit Æsel, og hendes fem piger ledsagede hende; og hun fulgte med davids sendebud og blev hans hustru.
kaj abigail rapide levigxis kaj ekrajdis sur azeno, kaj sxiaj kvin servantinoj ekiris post sxi, kaj sxi sekvis la senditojn de david kaj farigxis lia edzino.

da præsten pinehas og menighedens Øverster og overhovederne for israels tusinder, som ledsagede ham, hørte de ord, som rubeniterne, gaditerne og manassiterne talte, var de tilfredse,
kaj la pastro pinehxas, kaj la cxefoj de la komunumo, kaj la milestroj de izrael, kiuj estis kun li, auxdis la vortojn, kiujn diris la rubenidoj kaj la gadidoj kaj la manaseidoj, kaj tio placxis al ili.

men da vi havde tilendebragt disse dage, droge vi derfra og rejste videre, idet de alle, med hustruer og børn, ledsagede os uden for byen; og efter at have knælet på strandbredden og holdt bøn
kaj pasiginte la tagojn, ni eliris kaj ekvojagxis; kaj ili cxiuj kune kun edzinoj kaj infanoj akompanis nin gxis ekster la urbo; kaj genuigxinte sur la marbordo, ni pregxis;