검색어: hochzeitskleid (독일어 - 라트비아어)

ist das ein hochzeitskleid?
līgavas kleita?

das hochzeitskleid ihrer mutter passte vorzuglich
mātes kāzu kleita derēja kā uzlieta.

"der polizei zufolge beschrieb sie ihren angreifer als eine alte frau, bekleidet mit einem schwarzen hochzeitskleid und schleier."
"viņa policijai aprakstījusi uzbrucēju - vecu sievieti melnā kāzu kleitā un ar plīvuru."

vorabentscheidungsersuchen des high court of justice (england%amp% wales) — auslegung der artikel 3 absatz 1 buchstabe g und 12 absatz 2 buchstabe b der ersten richtlinie 89/104/ewg des rates vom 21. dezember 1988 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die marken (abl. l 40, s. 1) — marken, die geeignet sind, das publikum zu täuschen oder es über die art, die beschaffenheit oder die geografische herkunft einer ware zu täuschen — marke, die zusammen mit dem geschäftsbetrieb der herstellung der waren, auf die sich die marke bezieht, übertragen wurde — hochzeitskleider der marke "elizabeth emanuel"
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — high court of justice (anglija un velsa) — padomes 1988. gada 21. decembra direktīvas 89/104, ar ko tuvina dalībvalstu tiesību aktus attiecībā uz preču zīmēm (ov l 40, 1. lpp.) 3. panta 1. punkta g) apakšpunkta un 12. panta 2. punkta b) apakšpunkta interpretācija — preču zīmes, kas pēc savām īpašībām var maldināt sabiedrību vai radīt maldīgu priekšstatu par preču īpašībām, kvalitāti vai ģeogrāfisko izcelsmi — preču zīme, ko īpašnieks ir nodevis kopā ar uzņēmumu, kurš ražo ar minēto preču zīmi saistītas preces — kāzu kleitas ar preču zīmi%quot%elizabeth emanuel%quot%