검색어: zensiert (독일어 - 러시아어)

zensiert
censored

wer zensiert?
Кем являются цензоры?

Äußerung: das internet darf nicht zensiert werden.
Самовыражение: Нет цензуре в интернете.

eine infografik von wangyi news erklärt, wie in china fernsehserien zensiert werden.
Инфографика от wangyi news объясняет процесс цензуры китайских телепередач.

iranisches kino #1: trotz versprechungen des präsidenten rouhani werden weiterhin filme zensiert
Несмотря на обещания президента Рухани, в Иране по-прежнему запрещают фильмы

andere deutsche politiker scheinen bereits ihre wunschlisten zu präsentieren, welche inhalte zukünftig zensiert werden könnten.
Немецкие политики уже держат наготове целый тематический список того, что следует подвергать цензуре в будущем.

Über ihre hungerstreik-erfahrungen hatten sie tag für tag in einem blog berichtet, der in tunesien zensiert wurde.
Каждый день они писали о том как проходит голодовка на блоге, который был заблокирован в Тунисе.

@林天宏: in all diesen jahren haben wir uns daran gewöhnt, dass unsere entwürfe über bord geworfen und unsere stimmen zensiert werden.
@林天宏: За все эти годы мы уже привыкли к тому, что наши черновики будут уничтожены и наши мнения подвергнуты цензуре.

die organisation "the international campaign for human rights in iran" hat im folgenden einen bericht über insgesamt 14 filme zusammengestellt, die im iran seit 2007 zensiert wurden.
Международная кампания за права человека в Иране составила следующий доклад о 14 фильмах, запрещённых в Иране с 2007 года.

nach angaben des sprechers aus dem ministerium für kultur und islamische führung - hossein noushabadi - wird “rastakhiz solange zensiert bleiben, bis die probleme gelöst sind.
Пресс-секретарь министерства культуры и исламской ориентации Хусейн Нушабади заявил: «„rastakhiz“ не будет показываться, пока не решены его проблемы.

4. juni (六四): am häufigsten zensierte kurznachrichten, in denen "4. juni" vorkommt. zum gedenken an den 25. jahrestag der ereignisse.
4 июня (六四): Многие удаленные посты, содержавшие в себе слова "4 июня", были посвящены годовщине событий 1989 года.