검색어: um die installation der dvd oder online updates (독일어 - 바스크어)

die installation der paketdatei ist gescheitert
pakete-fitxategiaren instalazioak huts egin du

der standardweg ist die installation der neuen version.
ekintza lehenetsia bertsio berria instalatzea da.

fehler: diese aktivität erfordert die installation der pakete mit den gcompris-stimmen für das gebiet »%s«.
errorea: ariketa hau egiteko '%s' edo '%s' hizkuntzako gcompris-en ahotsen paketeak instalatu behar dituzu

sie können nun den drucker testen, bevor sie die installation abschließen. verwenden sie den knopf einstellungen, um den druckertreiber einzustellen und den knopf test, um die vorgenommene einrichtung zu überprüfen. benutzen sie den knopf zurück, um den treiber zu wechseln (in diesem fall werden ihre aktuellen einstellungen gelöscht).
instalazioa amaitu aurretik, inprimagailua probatzeko aukera daukazu. erabili ezarpenak botoia inprimagailuaren kontrolatzailea konfiguratzeko, eta probatu botoia konfigurazioa probatzeko. erabili atzera botoia kontrolatzailea aldatzeko (uneko konfigurazioa baztertu egingo da).