전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mitentscheidungsverfahren
spolurozhodovanie
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
das mitentscheidungsverfahren
postup spolurozhodovania
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mitentscheidungsverfahren läuft
prebieha spolurozhodovanie
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
beim mitentscheidungsverfahren teilt
pri spolurozhodovaní má parlament rovna-
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
d im mitentscheidungsverfahren angenommen.
d menšín, s vedomím, že na zaručenie stability v rámci Únie a mieru na európskom kontinente je nevyhnutné zachovať ich kultúrnu a jazykovú identitu.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mitentscheidungsverfahren („ordentliches gesetzgebungsverfahren“)
spolurozhodovací proces („riadny legislatívny postup“)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
veröffentlichung der im mitentscheidungsverfahren angenommenen rechtsakte
uverejňovanie aktov prijatých v procese spolurozhodovania
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beide rechtsgrundlagen sehen das mitentscheidungsverfahren vor.
oba právne základy znamenajú použitie procesu spolurozhodovania.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das mitentscheidungsverfahren läuft in drei phasen ab:
vo všeobecnosti sa odohráva nasledujúcim spôsobom:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das mitentscheidungsverfahren umfasst eine, zwei oder drei lesungen.
spolurozhodovací postup pozostáva z jedného, dvoch alebo troch čítaní.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
die beiden vorschläge unterliegen nicht dem mitentscheidungsverfahren.
tieto dva návrhy nie sú predmetom spolurozhodovania.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
raschere annahme der im mitentscheidungsverfahren anhängigen vorschläge:
urýchleniu prijatia predložených návrhov v rámci postupu spolurozhodovania:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
• das anhörungsverfahren,• das zustimmungsverfahren und• das mitentscheidungsverfahren.
• konzultácia; • schvaľovanie; • spolurozhodovanie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das mitentscheidungsverfahren wurde durch den maastrichter vertrag eingeführt.
spolurozhodovací postup:tento postup zaviedla maastrichtská zmluva.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: