검색어: anspruch auf rechtliches gehör (독일어 - 슬로베니아어)

anspruch auf rechtliches gehör
pravica do zaslišanja

artikel 9 – anspruch auf rechtliches gehör
Člen 9 – pravica do zaslišanja

anspruch auf löschung
pravica do izbrisa podatkov

haben anspruch auf:
je upravičena do:

anspruch auf medizinische versorgung
pravica do zdravstvenega varstva

anspruch auf einjährige mobilfunkverträge,
pravica do 12-mesečnih naročnin za mobilne telefone in

anspruch auf die haushaltszulage hat:
pravico do gospodinjskega dodatka ima:

anspruch auf eine geplante behandlung
7.6 pritožba na sodišče je vaša pravica

hat keinen anspruch auf geldleistungen.
ni upravičena do denarnih nadomestil

versicherte haben anspruch auf altersrente
• bratje in sestre, ki jih je zavarovanec preživljal do svoje smrti in nimajo lastnih sredstev za preživljanje.

-ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,
-certificado de exportación sin derecho a restitución,

artikel 13 – anspruch auf kostenerstattung
Člen 13 – pravica do povračila stroškov

anspruch auf erstattung oder anderweitige beförderung
pravica do povračila stroškov ali spremembe poti

anspruch auf schadenersatz;recht auf entschädigung
pravica do nadomestila

anspruch auf arbeitslosenhilfe haben ferner personen,
• za osebo, ki sama vzgaja otroka, obolelega za trajno boleznijo ali s težko invalidnostjo 24—400—huf.

anspruch auf sozialversicherung einschließlich medizinischer betreuung;
pravico do socialne varnosti, vključno z zdravstveno oskrbo;

anspruch auf teilzeitbeschäftigung besteht in folgenden fällen:
začasni uslužbenec lahko dobi tako dovoljenje v naslednjih primerih:

a. hinzuziehung eines rechtsanwalts / anspruch auf prozesskostenhilfe
a. pomoČ odvetnika/pravica do pravne pomoČi

somit sind die verteidigungsrechte der rechtsmittelführer, insbesondere der anspruch auf rechtliches gehör, nicht gewahrt worden.
zato pravice obrambe, ki jih imata pritožnika, zlasti pravica do izjave, niso bile spo�tovane.

er beruft sich auf das eigentumsrecht, den anspruch auf rechtliches gehör sowie den anspruch auf eine effektive gerichtliche kontrolle.
navedel je lastninsko pravico, pravico do zasli�anja in pravico do učinkovitega sodnega nadzora.