검색어: gibt es hierzu schon updates (독일어 - 이탈리아어)

die gibt es ja schon.
bisogna fare in modo che

gibt es anmerkungen hierzu?
presidente. — il processo verbale della seduta di ieri è stato distribuito.

biokraftstoffe gibt es schon lange.
i biocarburanti hanno una storia relativamente lunga.

was gibt es hierzu zu sagen?
non basta avere il coraggio di de nunciare.

wahrscheinlich gibt es schon neue spiele.
ti invitiamo a ritornare per controllare la disponibilità di nuovi giochi!

beispiele dafür gibt es schon heute.
purtroppo esistono già alcuni esempi di tali pericoli.

gibt es keinerlei plan der kommission hierzu?
forse che la commissione non ha al riguardo nessun piano preciso ? o si tratta soltanto di un alibi ?

gibt es schon ein europaweites meß­oder Überwachungssystem?
esiste già un sistema di misurazione o monitoraggio su scala europea?

hierfür gibt es glücklicherweise schon erste anzeichen.
tale ritardo, tra le altre cose, ha fatto sì che il programma meda si sviluppasse con len­tezza.

hat die kommission hierzu schon lösungsansätze erarbeitet?
la commissione ha già elaborato spunti di soluzione?

im aktionsplan heißt es hierzu:
per citare il piano d'azione:

derzeit gibt es nach unserem dafürhalten hierzu keinen grund.
È importante però che il carattere di

hierzu gibt es
chiederò loro magari di leggere la mia dichiarazione.

bedurfte es hierzu wirklich neuer bestimmungen?
questo è evidentemente il caso della legge francese del dicembre 1968 che impone il sindacato nell'impresa.

da der dialog genauso aussieht, wie der vorherige, gibt es hierzu kein bild.
dato che l' aspetto della finestra è lo stesso di quella precedente, non c'è un' immagine.

in dem anschließend veröffentlichten kommunique heißt es hierzu:
a suo parere, si tratta di un'aggressione premeditata che dimostra l'esi­stenza di una nuova forma d'imperialismo che non ha nulla a che fare col socialismo: infatti l'urss si è preoccupata di riempire i suoi silos di grano americano.

im übrigen gibt es hierzu einen Änderungsantrag des landwirtschaftsausschusses, der in diese richtung geht.
lei ha constatato dal voto dell'assemblea che, pur avendo compreso, non apprezziamo il contenuto della dichiarazione.

in der zusammenfassung des vorsitzes heißt es hierzu (2):
queste tre direttive trattano ri­spettivamente :

hierzu gibt es bestimmte ausnahmen.
eccezioni a quest'obbligo.

falls es hierzu kommt, sollte die behandlung abgebrochen werden.
se ciò si verificasse, interrompere il trattamento.