검색어: kompatibilitätsmittel (독일어 - 프랑스어)

kompatibilitätsmittel
compatibiliseurs

hÄrtbare zusammensetzungen und kompatibilitÄtsmittel
compositions durcissables et agent de compatibilite

kompatibilitätsmittel und modifizierungsmittel für thermoplastische polyolefine
agent de compatibilité et modificateur pour polyoléfines thermoplastiques

kompatibilitätsmittel für eine mischung viskositätsindexverbessernder polymere.
agent de compatibilité pour un mélange de polymère améliorant l'indice de viscosité.

universelles kompatibilitÄtsmittel fÜr polydefine und polares plastik
agents compatibilisants universels de polyolefines et de plastiques polaires

kompatibilitätsmittel nach einem der vorangegangenen ansprüche, worin komponente i) polybutylenterephthalat ist.
compatibiliseur selon l'une quelconque des revendications précédentes où le composant i) est du polybutylène téréphtalate.

harzzusammensetzung nach anspruch 1, worin das kompatibilitätsmittel ein hydriertes block-copolymer ist.
composition de résine suivant la revendication 1, dans laquelle l'agent de compatibilité est un copolymère hydrogéné séquencé.

kompatibilitätsmittel nach anspruch 3, worin in komponente ii) das gummiartige polymer polybutadien ist.
compatibiliseur selon la revendication 3, où dans le composant ii), ledit polymère caoutchouteux est du polybutadiène.

laminat nach einem der ansprüche 11 bis 14, worin im kompatibilitätsmittel komponente i) polybutylenterephthalat ist.
stratifié selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, où, dans ledit compatibiliseur, le composant i) est du polybutylène téréphtalate.

laminat nach anspruch 19, worin in jeder schicht das kompatibilitätsmittel in einer menge von 10 bis 25 gew.-% enthalten ist.
stratifié selon la revendication 19, où dans chaque couche, ledit compatibiliseur est présent en une quantité de 10 à 25% en poids.

flammhemmende polyesterharz-zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das kompatibilitätsmittel, die komponente (c), ein phosphorsäuretriester ist.
composition de résine de polyester ignifuge selon la revendication 1, dans laquelle l'agent de compatibilité, le composant (c), est un triester phosphoreux.

die verwendung eines modifizierten polyolefins, hergestellt nach einem der obigen ansprüche, als ein adhesionskunststoff oder dessen bestandteil, als kompatibilitätsmittel oder als kupplungsmittel zwischen polymeren und anorganischen materialien.
utilisation d'une polyoléfine modifiée préparée selon l'une des revendications précédentes à titre de plastique d'adhésion ou son composant, à titre de compatibiliseur, ou à titre d'agent de couplage entre des polymères et des matériaux inorganiques.

kompatibilitätsmittel nach einem der vorangegangenen ansprüche, worin das blockcopolymer in einer menge von 8 bis 15 gew.-%, bezogen auf das gewicht des kompatibilitätsmittels, enthalten ist.
compatibiliseur selon l'une quelconque des revendications précédentes, où le copolymère séquencé est présent en une quantité de 8 à 15% en poids en se basant sur le poids du compatibiliseur.

kompatibilitätsmittel nach einem der vorangegangenen ansprüche, worin komponente iv) in einer menge von 5 bis 30 gew.-%, bezogen auf das gewicht der zusammensetzung, enthalten ist.
compatibiliseur selon l'une quelconque des revendications précédentes où le composant iv) est présent en une quantité de 5 à 30% en poids en se basant sur le poids de la composition.

6. optischer reflektor nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das kompatibilitätsmittel ein copolymer ist, das aus der gruppe ausgewählt wurde, die kraton d®, kraton g®, pebax® und lotader® umfaßt.
réflecteur optique selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'agent de compatibilisation est un copolymère choisi dans le groupe formé par le kraton d®, le kraton g®, le pebax® et le lotader®.