검색어: oblitus sum (라틴어 - 독일어)

veni, vidi, oblitus sum
i came, i saw, i forgot

sum
ich bin ein

quis sum?
wer bin ich?

factus sum
er wurde

paratus sum.
ich bin soweit.

territa sum:
wst passiert

veni vidi oblitus fugit
veni vidit et fugit

quod factum est oblitus es
was ist passiert

vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru
meine seele ist aus dem frieden vertrieben; ich muß des guten vergessen.

ego sum excitatur
de

percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
der seinen nächsten heimlich verleumdet, den vertilge ich; ich mag den nicht, der stolze gebärde und hohen mut hat.

sicut locutus sum
as i have spoken, so i have spoken

si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
der die himmel weislich gemacht hat, denn seine güte währet ewiglich;

et dixit sion dereliquit me dominus et dominus oblitus est me
zion aber spricht: der herr hat mich verlassen, der herr hat mein vergessen.

et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis su
aber der oberste schenke gedachte nicht an joseph, sondern vergaß ihn.

quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est non est oblitus clamorem pauperu
herr, sei mir gnädig; siehe an mein elend unter den feinden, der du mich erhebst aus den toren des todes,

dividit torrens a populo peregrinante eos quos oblitus est pes egentis hominum et invio
man bricht einen schacht von da aus, wo man wohnt; darin hangen und schweben sie als die vergessenen, da kein fuß hin tritt, fern von den menschen.

iuravit dominus in superbia iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eoru
der herr hat geschworen wider die hoffart jakobs: was gilt's, ob ich solcher ihrer werke ewig vergessen werde?