검색어: lucerna (라틴어 - 루마니아어)

lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
lumina celor neprihăniţi arde voioasă, dar candela celor răi se stinge. -

exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
privirile trufaşe şi inima îngîmfată, această candelă a celor răi, nu este decît păcat. -

quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetu
căci cel ce face răul n'are niciun viitor, şi lumina celor răi se stinge. -

lucerna domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventri
suflarea omului este o lumină a domnului, care pătrunde pînă în fundul măruntaielor. -

lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetu
se va întuneca lumina în cortul lui, şi se va stinge candela deasupra lui.

qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
dacă cineva blăstămă pe tatăl său şi pe mamă-sa, i se va stinge lumina în mijlocul întunerecului. -

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
ioan era lumina, care este aprinsă şi luminează, şi voi aţi vrut să vă veseliţi cîtăva vreme la lumina lui.

lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri
ochiul este lumina trupului. dacă ochiul tău este sănătos, tot trupul tău va fi plin de lumină;

et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas dei inluminavit eam et lucerna eius est agnu
cetatea n'are trebuinţă nici de soare, nici de lună, ca s'o lumineze; căci o luminează slava lui dumnezeu, şi făclia ei este mielul.

et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatu
el le -a mai zis: ,,oare lumina este adusă ca să fie pusă supt baniţă, sau supt pat? nu este adusă ca să fie pusă în sfeşnic?

perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
voi face să înceteze între ei strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, cîntecele mirelui şi cîntecele miresei, uruitul morii şi lumina lămpii.

si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t
aşa că, dacă tot trupul tău este plin de lumină, fără să aibă vreo parte întunecată, va fi în totul plin de lumină, întocmai ca atunci cînd te-ar lumina o lampă cu lumina ei mare.``

lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
ochiul este lumina trupului tău. dacă ochiul tău este sănătos, tot trupul tău este plin de lumină; dar dacă ochiul tău este rău, trupul tău este plin de întunerec.

filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna david servo meo cunctis diebus coram me in hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ib
voi lăsa o seminţie fiului său, pentruca robul meu david să aibă totdeauna o lumină înaintea mea la ierusalim, cetatea pe care am ales -o să pun în ea numele meu.