검색어: erit lux (라틴어 - 스웨덴어)

lux
ljus

fiat lux,
vårt hav vårt hav

semper bene erit
det kommer inte alltid att vara så

ego sum lux et via
jag är vägen sanningen och livet

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
och det skall ske på den dagen att ljuset skall bliva borta, ty himlaljusen skola förmörkas.

quid quid id erit id est
what it will do that is

lux omnia vincit adoai
light conquers all

quamdiu in mundo sum lux sum mund
så länge jag är i världen, är jag världens ljus.»

dixitque deus fiat lux et facta est lu
och gud sade: »varde ljus»; och det vart ljus.

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
så länge hans nasirtid varar, är han helgad åt herren.

et sic semper erit vita brevis ars longa mor
siempre lo será, la vida es corta, el arte hace tiempo que murió

ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui
»förbannad vare kanaan, en trälars träl vare han åt sina bröder!»

erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu
det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen.

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
för judarna hade nu uppgått ljus och glädje, fröjd och ära.

et circumvallabo arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi arihe
så skall jag bringa ariel i trångmål; jämmer skall följa på jämmer, och då bliver det för mig ett verkligt ariel.

aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei
jag såg på jorden, och se, den var öde och tom, och upp mot himmelen, och där lyste intet ljus.

iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam die
de rättfärdigas stig är lik gryningens ljus, som växer i klarhet, till dess dagen når sin höjd;

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla
och detta är det budskap som vi hava hört från honom, och som vi förkunna för eder, att gud är ljus, och att intet mörker finnes i honom.

cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
om du delar med dig av din nödtorft åt den hungrige och mättar den som är i betryck, då skall ljus gå upp för dig i mörkret, och din natt skall bliva lik middagens sken.