검색어: adtulit virili (라틴어 - 영어)

pro virili parte
pro virili parte

dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat?

et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru
and the man brought the men into joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.

tulit quoque david faretras aureas quas habuerant servi adadezer et adtulit eas in hierusale
and david took the shields of gold that were on the servants of hadarezer, and brought them to jerusalem.

non induetur mulier veste virili nec vir utetur veste feminea abominabilis enim apud deum est qui facit hae
the woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the lord thy god.

nolite timere animalia regionis quia germinaverunt speciosa deserti quia lignum adtulit fructum suum ficus et vinea dederunt virtutem sua
be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.

dixitque giezi puer viri dei pepercit dominus meus naaman syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliqui
but gehazi, the servant of elisha the man of god, said, behold, my master hath spared naaman this syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the lord liveth, i will run after him, and take somewhat of him.

post aliquantum autem temporis cum dies triticeae messis instarent venit samson invisere volens uxorem suam et adtulit ei hedum de capris cumque cubiculum eius solito vellet intrare prohibuit eum pater illius dicen
but it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that samson visited his wife with a kid; and he said, i will go in to my wife into the chamber. but her father would not suffer him to go in.

et post dies paucos surgens david abiit cum viris qui sub eo erant et percussis philisthim ducentis viris adtulit praeputia eorum et adnumeravit ea regi ut esset gener eius dedit itaque ei saul michol filiam suam uxore
wherefore david arose and went, he and his men, and slew of the philistines two hundred men; and david brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. and saul gave him michal his daughter to wife.