검색어: super omnes (라틴어 - 이탈리아어)

super omnes
above all

omnes
úniu

ad omnes
affatto

exeunt omnes
exeunt omnes

salvete omnes,
italiano

quoniam deus magnus dominus et rex magnus super omnes deo
fino a quando gli empi, signore, fino a quando gli empi trionferanno

excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu
spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto

et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevato
contro tutti gli alti monti, contro tutti i colli elevati

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
nella sua mano sono gli abissi della terra, sono sue le vette dei monti

magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori
il re salomone superò, per ricchezza e sapienza, tutti i re della terra

unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
un solo dio padre di tutti, che è al di sopra di tutti, agisce per mezzo di tutti ed è presente in tutti

et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
contro tutti i cedri del libano alti ed elevati, contro tutte le querce del basan

et fecit ahab filius amri malum in conspectu domini super omnes qui fuerunt ante eu
acab figlio di omri fece ciò che è male agli occhi del signore, peggio di tutti i suoi predecessori

deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sun
pesa su di me il tuo sdegno e con tutti i tuoi flutti mi sommergi

et erit idumea deserta omnis qui transibit per eam stupebit et sibilabit super omnes plagas eiu
edom sarà oggetto di orrore; chiunque passerà lì vicino ne resterà attonito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe

divulgatumque est nomen david in universis regionibus et dominus dedit pavorem eius super omnes gente
la fama di davide si diffuse in tutti i paesi, mentre il signore lo rendeva terribile fra tutte le genti

fecit autem amri malum in conspectu domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eu
omri fece ciò che è male agli occhi del signore, peggio di tutti i suoi predecessori

et super carioth et super bosra et super omnes civitates terrae moab quae longe et quae prope sun
per kiriòt e per bozra, per tutte le città della regione di moab, lontane e vicine

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
tutti i loro vicini furono presi da timore, e per tutta la regione montuosa della giudea si discorreva di tutte queste cose

noli laetari israhel noli exultare sicut populi quia fornicatus es a deo tuo dilexisti mercedem super omnes areas tritic
non darti alla gioia, israele, non far festa con gli altri popoli, perché hai praticato la prostituzione, abbandonando il tuo dio, hai amato il prezzo della prostituzione su tutte le aie da grano