검색어: frumento curas (라틴어 - 프랑스어)

abigere curas
bannir les soucis

curas edaces.
les soucis rongeurs.

curas lyra attenuare
atténuer les soucis au son de la lyre

in frumento imperando,
en grains à-exiger,

legentes expellimus curas
chasser les soucis en lisant

ne juvarent eos frumento,
pour qu'ils n'aidassent pas eux de blé,

potui umor ex hordeo aut frumento
rare sont les impertinents

et implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia vino et ole
les aires se rempliront de blé, et les cuves regorgeront de moût et d`huile.

pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io
qu`il y croisse des épines au lieu de froment, et de l`ivraie au lieu d`orge! fin des paroles de job.

confusi sunt agricolae ululaverunt vinitores super frumento et hordeo quia periit messis agr
les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, a cause du froment et de l`orge, parce que la moisson des champs est perdue.

iuda et terra israhel ipsi institores tui in frumento primo balsamum et mel et oleum et resinam proposuerunt in nundinis tui
juda et le pays d`israël trafiquaient avec toi; ils donnaient le froment de minnith, la pâtisserie, le miel, l`huile et le baume, en échange de tes marchandises.

respondit isaac dominum tuum illum constitui et omnes fratres eius servituti illius subiugavi frumento et vino stabilivi eum tibi post haec fili mi ultra quid facia
isaac répondit, et dit à Ésaü: voici, je l`ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l`ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

poetae quetam agricolam tam laudant agricolae dont curas terae;plantis et herbis aquam praebent. vilica et ancillae bestias domesticas curant
le poète trouve que les agriculteurs sont des agriculteurs qui ne se soucient pas tant de l'éloge de la terre, les plantes et les herbes fournissent de l'eau. surveillant d'esclaves et soins aux animaux domestiques

cognoscent etiam universi par æquumque fuisse, ut ad tabulas tamdiu expetitas, quæ pessimo publico interciderant, è tenebris vindicandas, autoritatem suam pontifex sapientissimus intenderet, iisque illustrandis, inter multiplices negotiorum ac studiorum curas, eruditionem suam doctissimus lancisius accommodaret.
tous sauront aussi qu'ils étaient égaux et égaux, que le plus sage pontife, le plus sage lancisius, consacra son autorité aux tables tant désirées, qui étaient tombées sous les yeux du public, pour les venger des ténèbres ;