검색어: quidquid fecimus (라틴어 - 프랑스어)

quidquid
la lumière de tout ce qui était, grâce aux ténèbres,

sed fecimus
nous faisions

quidquid erit !
tout ce qui sera (quoi qu'il arrive) !

quidquid increpuerit
au moindre bruit

quidquid id est,
quelque chose que cela soit,

quidquid erat oneris
tout ce qu'il y avait d'onéreux

quidquid erit, ergher
advienne que pourra

durum; sed quidquid
chose pénible; mais tout ce que

uitauimus nec mala fecimus
on évite les maux

et, quidquid gestum est
et, tout ce qui a été fait

ut quidquid esset haluntii
afin que tout ce qu'il y avait à haluntium

ut melius, quidquid erit, pati,
to suffer better, whatever it may be,

quidquid acciderit, fortiter feramus
supportons avec patience tout ce qui peut arriver

memor tui omne malum quod fecimus,.
n'oublie jamais le mal que l'ont ta fait.

quidquid recipitur ad modum recipientis recipitur
qualunque cosa venga ricevuta dal ricevitore

quidquid latine dictum sit, altum sonatur
quoi qu'il soit dit en latin, ça sonne profond.

uitiorum foedissima semper uitauimus nec mala fecimus
a toujours évité les pires caractéristiques des défauts

quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
quoi qu'il en soit, j'ai peur des grecs et des cadeaux qu'ils portent

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii
nous avons péché, nous avons commis l`iniquité, nous avons été méchants et rebelles, nous nous sommes détournés de tes commandements et de tes ordonnances.