검색어: демонстрационных (러시아어 - 스페인어)

Для демонстрационных целей
para fines de demostración

Использование демонстрационных проектов
basarse en proyectos de demostración

Для демонстрационных целей (демилитаризация)
para fines de desmontaje (desmilitarización)

viii. ХОД ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ
viii. situacion de la ejecucion de los proyectos

:: осуществление демонстрационных/экспериментальных проектов
ejecución de proyectos experimentales o de demostración

2. Темы для демонстрационных семинаров-практикумов
2. temas para los cursos prácticos de demostración

viii. ХОД ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ
viii. situacion de la ejecucion de los proyectos internacionales

В. Опыт, полученный в ходе реализации демонстрационных
b. experiencias en los proyectos experimentales y de demostración

iii. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРОГРАММ И ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ
de demostracion

¤ оказание помощи в подготовке демонстрационных проектов;
:: prestar apoyo para la elaboración de proyectos de demostración.

два демонстрационных проекта внедрения новых новаторских технологий;
puesta en marcha de dos proyectos testigo sobre nuevas tecnologías innovadoras;

В настоящее время осуществляется ряд соответствующих демонстрационных проектов.
se están llevando a cabo diversos proyectos experimentales al efecto.

- научных исследований, технологических разработок и демонстрационных проектов.
- la investigación, los proyectos de desarrollo tecnológico y de demostración.

c) техническая подготовка кадров и осуществление демонстрационных проектов;
c) proyectos de capacitación técnica y demostración;

:: Исследования, подтверждающие применение оптимальной практики в демонстрационных центрах.
estudios para documentar la aplicación de las mejores prácticas en los lugares de demostración

* Наличие специализированных экспериментальных исследовательских станций и экспериментальных демонстрационных районов.
- existencia de estaciones especializadas y experimentales de investigación y zonas piloto de demostración;

d) выпуск учебных материалов: демонстрационных листов, плакатов, афиш;
d. reproducción de material educativo: rotafolios, trifolios, afiches.

■ Демонстрационные проекты
- proyectos de demostración