전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
atenţie
atención
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
atenţie:
precaución:
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
atenŢie:
aviso:
atenţie: lm
aviso: recuerde que los edulcorantes artificiales y los productos alimenticios con
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tulburări de atenţie
trastornos psiquiátricos
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
o atenţie deosebită trebuie
debe prestarse atención especial a las cefaleas súbitas, de tipo migrañoso, con dolor
urmaţi instrucţiunile cu atenţie.
siga las instrucciones con atención.
atenţie la securitatea produselor!
seguridad de los productos: una luz de alerta
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
studiaţi-le cu atenţie! 3.
¡estúdialas detenidamente! 3.
se acordă o atenţie deosebită:
se prestará especial atención:
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
9 - examinaţi soluţia cu atenţie.
9 - examine la solución cuidadosamente.
o atenţie deosebită trebuie acordată
se debe prestar especial atención a dolores de cabeza agudos repentinos tipo migraña que son una posible señal de aviso.
citiţi cu atenţie instrucţiunile următoare.
lea las siguientes instrucciones con atención.
confuzie, nelinişte, tulburări de atenţie
estado confusional, intranquilidad, trastorno de la atención
au spǎlaţi- vǎ mâinile cu atenţie.
lávese las m anos cuidadosamente.
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
comparaţi cu atenţie imaginea cu titularul.
compare cuidadosamente la fotografía con el titular.
(10) se acordă o atenţie deosebită:
10. se prestará especial atención a:
somnolenţă, cefalee, tulburări de atenţie, ameţeli
poco frecuentes vértigo
parola este nulă. (atenŢie: securitate slabă)
la contraseña está vacía. (aviso: esto es inseguro).
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
această reacţie alergică gravă necesită atenţie medicală imediată.
esta reacción alérgica grave necesita atención médica inmediata.