검색어: înspăimîntat (루마니아어 - 크로아티아어)

cînd au auzit, ucenicii au căzut cu feţele la pămînt, şi s'au înspăimîntat foarte tare.
Èuvši glas, uèenici padoše licem na zemlju i silno se prestrašiše.

eu, daniel m'am turburat cu duhul, şi vedeniile din capul meu m'au înspăimîntat.
meni, danielu, smete se zbog toga sav duh, viðenja mi se vrzoše glavom, svega me prestraviše.

saul şi tot israelul au auzit aceste cuvinte ale filisteanului, şi s'au înspăimîntat şi au fost cuprinşi de o mare frică.
kad je Šaul i sav izrael èuo što je rekao filistejac, obuze ih strah i drhat.

bărbaţii lui israel se întorseseră; şi bărbaţii lui beniamin s'au înspăimîntat, văzînd prăpădul care avea să -i ajungă.
tada se izraelovi ljudi okrenuše, a benjaminovce obuze užas jer vidješe da ih je zadesilo zlo.

prin credinţă a fost ascuns moise trei luni de părinţii lui, cînd s'a născut: pentrucă vedeau că era frumos copilul, şi nu s'au lăsat înspăimîntaţi de porunca împăratului.
vjerom su mojsija netom roðena tri mjeseca krili njegovi roditelji jer vidješe da je djetešce lijepo i nisu se bojali kraljeve naredbe.