검색어: mylimoji (리투아니아어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Lithuanian

Russian

정보

Lithuanian

mylimoji

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

리투아니아어

러시아어

정보

리투아니아어

tu graži, mano mylimoji, ir nėra tavyje dėmės.

러시아어

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

kaip lelija tarp erškėčių, taip mano mylimoji tarp dukterų.

러시아어

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

tu graži, mano mylimoji, tikrai maloni! mūsų guolis­žalumynuose,

러시아어

кровли домов наших – кедры,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

tu graži, mano mylimoji, tu graži. tavo akys kaip balandėlės.

러시아어

О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас – зелень;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

mano mylimoji, aš tave lyginu su faraono kovos vežimų žirgais.

러시아어

Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

mano mylimasis man kalba: “kelkis, mano mylimoji, mano gražuole, ateik!

러시아어

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

graži tu, mano mylimoji, kaip tirca, puošni kaip jeruzalė, bauginanti kaip kariuomenė su vėliavomis.

러시아어

Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

figmedžio pumpurai sprogsta, vynuogynai žydi ir kvepia. kelkis, mano mylimoji, mano gražuole, ateik!

러시아어

смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

ko nori, mano mylimoji, mano namuose po savo begėdysčių su daugeliu? ar šventa mėsa nukreips nuo tavęs nelaimę?’ ”

러시아어

Что возлюбленному Моему в доме Моем, когда в нем совершаются многие непотребства? и священные мяса не помогут тебе, когда, делая зло, ты радуешься.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

% 1 mylimas radijas

러시아어

Избранное радио% 1

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,795,155,395 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인