검색어: scanner (리투아니아어 - 영어)

ultrasonic scanner ge logiq 200pro“
ultrasonic scanner ge logiq 200pro’

i dalies („ultrasonic scanner ge logiq 200pro“) 2 punktas pakeičiamas taip:
in part i (ultrasonic scanner ge logiq 200pro), point 2 is replaced by the following:

aparate turi būti 7 milimetrų skersmens adatinio tipo optinis zondas (single line scanner sls01).
the apparatus shall be equipped with a needle-optical probe (single line scanner sls01) of 7 millimetres diameter.

Šame prietaise įmontuotas 7 milimetrų skersmens adatinio tipo optinis zondas (single line scanner sls01).
the apparatus shall be equipped with a needle-optical probe (single line scanner sls01) of 7 millimetres diameter.

Šiame prietaise įmontuotas 7 milimetrų skersmens adatinio tipo optinis zondas (single line scanner sls01) su peiliu.
the apparatus shall be equipped with an optical needle probe (single line scanner sls01) of 7 mm diameter with the knife.

2 dalyje nurodytas apskaičiavimo metodas naudojamas kaip skerdenų klasifikavimo metodas, kuris remiasi prietaisu „ultrasonic scanner ge logiq 200pro“ gautomis matavimų vertėmis.
the assessment method provided for in paragraph 2 is to be used as a method for the grading of pig carcases established on the basis of the values of the measurements obtained by the apparatus “ultrasonic scanner ge logiq 200pro”.

visi skerdyklose naudojami prietaisai privalo turėti padalas ir užtikrinti tokias matavimų vertes, kokios gaunamos „ultrasonic scanner ge logiq 200pro“ prietaisu“.
every apparatus used in the abattoir must be calibrated and must give values of the measurements equivalent to those of the “ultrasonic scanner ge logiq 200pro” ’.

todėl prietaisas „ultrasound-scanner ssd 256“, kuris laikomas etaloniniu apskaičiuojant skerdenų liesos mėsos kiekį, gali būti pakeistas prietaisu „ultrasonic scanner ge logiq 200pro“.
the use of the apparatus ‘ultrasound-scanner ssd 256’ as a reference system for assessing the lean meat content can thus be replaced by the use of the apparatus ‘ultrasonic scanner ge logiq 200pro’.