검색어: ka ia (마오리어 - 영어)

ka moe ia
has come out

ka aha ke ia
what can he do

ka mau ia i te ika
he has caught the fish

ka haere ia ki te kura
she's going to school

ka horoi ia i ōna ringa
what will you do

ka hokona e ia he aihikirīmi?
he will buy the ice cream?

ka pai ra ki te kite ia koutou
nice to see you all

ka haere mai au ki te kite ia koe
anahiya i haere mai au ki tupu

ka noho tonu ia i roto i ou maharatanga.
may your sister rest in peace

e tumanako ana matou ka kite wawe ia koe
we hope to see you soon

na ka mea ia, he pononga ahau na aperahama
and he said, i am abraham's servant.

ka kite ahau ia koe i te wiki e whai ake nei
talk next week about this

na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau
he said, bring them hither to me.

ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga
for every man shall bear his own burden.

ka pēhea a hema, ka āwhina ia i a koe?
how about hema, will he help you?

ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so

a ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata
and i will give him the morning star.

katahi ka mau a pirato ki a ihu, ka whiu i a ia
then pilate therefore took jesus, and scourged him.

ka kihia e ia nga ngutu e whakahoki ana i nga kupu tika
every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

a ka hari ratou, ka whakaae kia hoatu he moni ki a ia
and they were glad, and covenanted to give him money.