검색어: takdir (말레이어 - 일본어)

takdir
予定説

sesungguhnya kami menciptakan tiap-tiap sesuatu menurut takdir (yang telah ditentukan).
本当にわれは凡ての事物を，きちんと計って創造した。

dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya (dangan tadbir dan takdir); dan dia lah yang maha bijaksana serta amat mendalam pengetahuannya.
かれは，そのしもべたちの上におられる至高者であり，かれは英明にして全知であられる。

dan (sebahagian dari dalil yang tersebut ialah) matahari; ia kelihatan beredar ke tempat yang ditetapkan baginya; itu adalah takdir tuhan yang maha kuasa, lagi maha mengetahui;
また太陽は，規則正しく運行する。これも全能全知な御方の摂理である。