검색어: mudriji (세르비아어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Esperanto

정보

Serbian

mudriji

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

에스페란토어

정보

세르비아어

mudriji sam od staraca; jer zapovesti tvoje èuvam.

에스페란토어

mi estas pli scianta ol maljunuloj, cxar viajn ordonojn mi konservas.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

lenivac misli da je mudriji od sedmorice koji odgovaraju razumno.

에스페란토어

maldiligentulo estas en siaj okuloj pli sagxa, ol sep veraj sagxuloj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

eto mudriji si od danila, nikakva tajna nije sakrivena od tebe;

에스페란토어

kvazaux vi estus pli sagxa ol daniel kaj nenio estus kasxita antaux vi;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

koji èini te smo razumniji od zverja zemaljskog, i mudriji od ptica nebeskih.

에스페란토어

kiu instruas nin pli ol la brutojn sur la tero, prudentigas nin pli ol la birdojn de la cxielo?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i pohvali gospodar nevernog pristava što mudro uèini; jer su sinovi ovog veka mudriji od sinova videla u svom naraštaju.

에스페란토어

kaj tiu sinjoro lauxdis la maljustan administranton, cxar li prudente agis; cxar la filoj de cxi tiu mondo estas en sia generacio pli prudentaj, ol la filoj de la lumo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

mudriji beše od svakog èoveka, i od etana ezraita i od emana i od halkola i od darde, sinova maolovih; i razglasi se ime njegovo po svim narodima unaokolo.

에스페란토어

kaj li estis pli sagxa, ol cxiuj homoj, pli ol etan la ezrahxido, kaj heman kaj kalkol kaj darda, filoj de mahxol; kaj li estis fama inter cxiuj popoloj cxirkauxe.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,774,153,447 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인