전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ovo je bio "mali ka srednjem" potres, sa epicentrom u palmdaleu...
this was a small-to-moderate earthquake, epicentered in palmdale...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sa epicentrom u pustinji, potres od 5.6 stepeni se osetio daleko na jugu čak do korone i rozvela.
centered in the desert, the 5.6 temblor... was felt as far away south as corona and roswell.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
pre oko deset godina, u zemljotresu od 6,8 rihtera, sa epicentrom u blizini erzinčana, poginulo je 650 ljudi.
about ten years ago a 6.8-strong quake with its epicentre near erzincan left more than 650 people dead.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
zemljotres snage 5 stepeni rihtera, sa epicentrom kod rumunske i bugarske crnomorske obale, dogodio se 5. avgusta, izazvavši manju materijalnu štetu.
a 5.0-magnitude earthquake with its epicentre off the romanian and bulgarian black sea coasts struck on august 5th, also causing minor damage.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
blaži zemljotres potresao severozapadnu tursku 10/07/2008 ankara, turska -- blaži zemljotres jačine 4, 9 stepeni rihterove skale, sa epicentrom u provinciji balikesir, potresao je u četvrtak (10. jula) severozapadni deo turske, izvestili su lokalni mediji.
moderate earthquake rattles northwestern turkey 10/07/2008ankara, turkey -- a moderate earthquake measuring 4.9 on the richter scale and centred in the province of balikesir shook the northwestern part of turkey on thursday (july 10th), local media reported.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질: