검색어: naweza (스와힐리어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swahili

Turkish

정보

Swahili

naweza

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

터키어

정보

스와힐리어

nafurahi sana kwamba naweza kuwategemea ninyi kabisa katika kila jambo.

터키어

size her bakımdan güvenebildiğim için seviniyorum.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kwa hiyo, nikiwa nimeungana na kristo yesu, naweza kujivunia huduma yangu kwa ajili ya mungu.

터키어

bunun için mesih İsaya ait biri olarak tanrıya verdiğim hizmetle övünebilirim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

maana naweza kuthibitisha kwa niaba yao kwamba wanayo bidii ya kumtafuta mungu; lakini bidii hiyo haikujengwa juu ya ujuzi wa kweli.

터키어

onlara ilişkin tanıklık ederim ki, tanrı için gayretlidirler; ama bu bilinçli bir gayret değildir.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kwa upande wangu sina habari kamili ambayo naweza kumwandikia kaisari juu yake. ndiyo maana nimemleta hapa mbele yenu na mbele yako mfalme agripa, ili baada ya kumchunguza, niweze kuwa na la kuandika.

터키어

ama efendimize bu adamla ilgili yazacak kesin bir şeyim yok. bu yüzden onu sizin önünüze ve özellikle, kral agrippa, senin önüne çıkartmış bulunuyorum. amacım, bu soruşturmanın sonucunda yazacak bir şey bulabilmektir.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

tena, naweza kuwa na kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, nikafahamu siri zote na kujua kila kitu; naweza kuwa na imani yote hata nikaweza kuihamisha milima, lakini kama sina upendo mimi si kitu.

터키어

peygamberlikte bulunabilsem, bütün sırları bilsem, her bilgiye sahip olsam, dağları yerinden oynatacak kadar büyük imanım olsa, ama sevgim olmasa, bir hiçim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

je, hamjui kwamba miili yenu ni viungo vya mwili wa kristo? je, mnadhani naweza kuchukua sehemu ya mwili wa kristo na kuifanya kuwa sehemu ya mwili wa kahaba? hata kidogo!

터키어

bedenlerinizin mesihin üyeleri olduğunu bilmiyor musunuz? mesihin üyelerini alıp bir fahişenin üyeleri mi yapayım? asla!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,607,169 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인