인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- que tratas de decir?
- hvad mener du?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- ¿que tratas de decir?
hvad er det, du siger?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- que tratas de decir con eso? .
- hvad mener du?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- tratas de decir algo.
du prøver at påvise en pointe.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- no lo entiendes. - sé lo que tratas de decir.
- jeg ved, hvad du prøver at sige.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
lo que tratas de decir es algo extranjero.
- altså en udenlandsk bil.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- ¿qué tratas de decir?
- hvad er det du forsøger sige?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
casi nunca entiendo lo que tratas de decir.
vi forstår ikke... jeg forstår ikke hvad du siger.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
cariño, ¿qué tratas de decir?
skat, hvad prøver du at sige?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- ¿qué diablos tratas de decir?
- hvad fanden prøver du at sige?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- eso no es lo que trato de decir.
- det er ikke det, jeg siger.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
¿por qué no tratas de decir lo que quieres decir?
hvorfor siger du ikke, hvad du mener?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- ¿qué tratas de decir? ¿quién?
- hvad prøver du at sige?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- no trato de decir nada.
jeg antyder ingenting.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
lo que trato de decir es:
det jeg forsøger at sige er...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
escuchen lo que trato de decir.
hør, hvad jeg vil sige.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
si les tratas de decir quién eres, suenas incoherente.
forsøger du at fortælle dem, hvem du er, kommer der blot vrøvl ud.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
bien, sentido del olfato. ¿qué tratas de decir?
hvad er det, du vil sige?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
sí. lo que trato de decir es que...
det, jeg forsøger at sige...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
el erotismo se trata de decir que sí.
det erotiske går ud på at sige ja.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: