검색어: alpiste (스페인어 - 독일어)

alpiste
kanariengras

alpiste vano
kurzaehriges glanzgras

alpiste salvaje
flattergras

zacate de alpiste
knolliges glanzgras

alforfón, mijo y alpiste;
buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat;

phalaris canariensis l. - alpiste
phalaris canariensis l. - kanariengras

le gusta mucho el alpiste.
er ist ein schluckspecht.

alforfón alpiste triticalc los demás cereales
buchweizen kanaricnsaat triticele anderes getreide

alforfón alpiste, trincale y demás cereales
buchweizen, kanariensaat, trincale, anderes getreide

mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p.
hirse,buchweizen,kanariensaat,a.n.g.

alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales
buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide

añadir la escanda al alforfón, mijo y alpiste.
ausdehnung der beihilfe auf dinkel zusätzlich zu hirsen, buchweizen und kanariengras

alforfón, mijo, alpiste y sorgo; los demás cereales
buchweizen, hirse aller art und kanariensaat; anderes getreide

alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales: — mijo
buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide: — hirse (ausgenommen körner-sorghum)

ex12149090 _bar_ phalaris arundicea alpiste arundináceo _bar_
ex12149090 _bar_ phalaris arundicea (rohrglanzgras) _bar_

— ayuda a la producción de alpiste, mijo y alforfón. prórroga.
— erzeugerbeihilfe für kanariensaat, hirse und buchweizen: verlängerung.

alforfón, mijo, alpiste y sorgo, los demás cereales ex d ios demás:
buchweizen, hirse aller art und kanariensaat; anderes getreide: ex d. andere: — kanariensaat

1008 _bar_ alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales _bar_
1008 _bar_ buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide _bar_

— ayuda a los productores de pequeños cereales (mijo, alpiste, alforfón),
— eine beihilfe für erzeuger von anderem getreide als weizen (hirse, kanariensaat, buchweizen);

• fijación de la exacción para el alpiste, el mijo y el alforfón de una manera global asimilándola a la de la cebada.
• wiedereinführung der vor 1987/88 geltenden interventionsregelung (aufhebung der an die fest stellung der preise auf bestimmten repräsentativen märkten gebundenen bedingungen für die auslösung). sung).