검색어: no sabes cuando te amo (스페인어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Arabic

정보

Spanish

no sabes cuando te amo

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

아랍어

정보

스페인어

"no sabes cuando te enamoras... "

아랍어

"لا تعرف عندما تقع فى الحب ... "

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

¿no sabes que te amo?

아랍어

الم تعلم أنني كنت احبك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no sabes cuando parar.

아랍어

لا تعرف متى تتوقف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sabes, cuando te conocí,

아랍어

هل تعلم.. عندما قابلتك لاول مره

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no sabes cuando la encontrarás.

아랍어

أنت لا تعلم أين ستقابلها.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sabes, cuando te pedí salir,

아랍어

تعلمين عندما سألت الاولى بالقيام بذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ya sabes, cuando te solicité...

아랍어

- حينما قمت بطلبك كنت ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no sabes cuando estás seguro.

아랍어

لا تدري متى سيكون الوضع آمناً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cariño, no sabes cuánto te amo.

아랍어

حبيبتي, لا تدركين مقدار كم أحبك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- virginia, ¿no sabes que te amo?

아랍어

-فيرجينيا " ، ألا تعرفين أننى أحبك ؟ "

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

entonces, no sabes, cuando vienes?

아랍어

إذن انت لا تعرف متي ستأتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

estas tan loca que no sabes cuando te jodiste!

아랍어

أنت مختلة جداً حتى أنك تجهلين ذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

'hola, tío. no sabes cuanto te amo.'

아랍어

أهلاً حبيبي لا تعلم كم أحبك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

nunca sabes cuando te vas a morir.

아랍어

لا تدري أبدًا متى ستنعق

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- mierda, no sabes cuánto te amo, gary.

아랍어

- حسنا أَحبُّ الهراء السيئَ منك، غاري.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sabes, cuando te encontré, eras un tonto.

아랍어

أتعلم، عندما قابلتك، كنت غبياً.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿sabes cuando te peleas con un amigo?

아랍어

أتعرف عندما تختلف أنت وأصدقائك وتتشاجرا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sabes, cuando te pregunté si gibbs sabía,

아랍어

أتعلمين، عندما سألتكِ إن كان (غيبز) يعلم...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cariño, no sabes cuando dejarlo, ¿verdad?

아랍어

لا تعرفين متى تستسلمي ، أليس كذلك عزيزتي ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿acaso no sabes cuando tienes que orinar?

아랍어

الا تُريدين التعريف بنفسك حتى يمكنك التبول ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,359,849 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인