인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
acta de matrimonio
marriage certificate
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
acta inextensa de matrimonio
atto impreciso di matrimonio
마지막 업데이트: 2020-12-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
copia del acta de matrimonio.
copy of the marriage certificate
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cama de matrimonio
double bed
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
cama de matrimonio.
a double bed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aunque en la ley no se dice explícitamente, el divorcio debe ser registrado por la autoridad competente de igual forma que el acta de matrimonio.
while the act does not explicitly require it, we consider that divorces should be registered with the competent authority in the same way as marriage contracts.
el artículo 18 enuncia que las disposiciones del código del estado civil son aplicables en materia de procedimiento de registro del acta de matrimonio.
article 18 states that the provisions of the civil status code are applicable to the registration of marriages.