검색어: cédula de habitabilidad; (스페인어 - 영어)

viviendas con cédula de habitabilidad: 100%
housing in compliance 100 per cent

cédula de liquidador
liquidator's bond

b) cédula de identidad;
(b) identity card;

cédula de ciudadanía no.
citizen's national identification no.

1. cédula de identidad.
1. identity card number

- la cédula de identidad.
a personal identity card.

sustracción cédula de identidad
improper confiscation of identity card

cédula de identidad personal.
personal identity card

real cédula de gracias de 1815
royal decree of graces of 1815

cédula de identidad del solicitante.
identity card of applicant.

original de la cédula de emplazamiento
the original writ

¿la cédula de identidad personal?
an identification card?

cédula de vecinidad (si disponible).
registration certificate (if available).

cédula de residencia provisional o permanente.
· temporary or permanent residence id

sistema de habitabilidad de la sala de control
control room habitability system

falta de condiciones de habitabilidad de las viviendas
lack of conveniences in dwellings

¿dónde encontrar tales condiciones de habitabilidad?
now, where do you find such goldilocks conditions?

la cédula de habitabilidad es necesaria en caso de hacer contratos con las empresas de aprovisionamientos locales.
la cédula de habitabilidad is required to establish contractual relationships with local service providers.

su espacio de habitabilidad y bodegaje es reducido o nulo.
their crew habitability and storage space is limited or nil.

la inscripción en el registro de la propiedad, entonces igual que hoy, no era posible sin la cédula de habitabilidad.
the inscription into the land register and registration office without the” cédula de habitabildad” then as now, is not possible.