검색어: guerrerense (스페인어 - 영어)

guerrerense
guerrero

@ramz_z13 excavar en mi suelo guerrerense es un acto forense.
exacavating the soil in my guerrero is a forensic act.

en una embestida que recuerda el ataque en 2005 a la familia guerrerense peñaloza.
attack on the penaloza family in guerrero.

14. le has entrado a las tostaditas de la guerrerense y a los tacos de don zefe.
14. you know the dress code.

de los dirigentes del pt dijo que iban a donde había dinero y que habían marchado del brazo de un gobernador guerrerense asesino de campesinos.
he accused the labor party’s leaders of going where the money was, and recalled that they had walked hand in hand with a governor of guerrero responsible for a massacre of peasant farmers.

arnicastrum guerrerense (también "a. guerrense") es una especie de planta de la família de la asteráceas.
arnicastrum guerrerense (sometimes called "a. guerrense"), of the family asteraceae, is a perennial herb with yellow flowers.

aunque se había levantado una denuncia contra arreaga en 2000 que lo vinculaba con el asesinato de bautista, no fue sino hasta este año que el juez guerrerense libró la orden de aprehensión.
the guerrero judge waited until this year to issue an arrest warrant and did so with no ratification from the bautista family of earlier denunciations.

entre las organizaciones emisoras de la llamada por la laguna se incluye la red guerrerense de organismos de derechos humanos, la cooperativa contra la tortura y la impunidad y el centro tlachinollán de derechos humanos de la montaña.
the organizations issuing the call for la laguna include the guerrero network of human rights organizations, the collective against torture and impunity and the tlachinollan human rights center of the mountain

“yo soy guerrerense —dice— y cuando me enteré me dio una rabia enorme pero ahorita lo que necesitan más que nada es nuestro apoyo.
“i am from guerrero,” she says, “and when i found out i felt enormous rage but now what they need more than anything is our support.

con la mano derecha extendida a modo de saludo, la estatua del general nicolás bravo recibió a los integrantes del movimiento popular guerrerense (mpg) en el acceso norte de chilpancingo.
with his right hand held out in the form of a salute, the statue of general nicolás bravo welcomed members of the guerrerense people´s movement (mpg) at the northern entrance to chilpancingo.

como se ha comentado anteriormente, la angustia para los familiares de los estudiantes desaparecidos se ha acrecentado con motivo del reciente hallazgo de 28 cadáveres no identificados (aún) en fosas clandestinas en el suroeste guerrerense.
victims' families experienced anguish anew this week, when authorities discovered 28 bodies (yet to be identified) in secret mass graves in guerrero's southeast.

en guerrero, mientras tanto, la red guerrerense de organismos de derechos humanos y otras organizaciones de derechos humanos exigen que las autoridades aseguren el retorno a salvo de las personas a sus comunidades, investiguen a los grupos paramilitares y lleguen al fondo de los asesinatos de rubén santana y muchas otras víctimas.
in guerrero, meanwhile, the guerrero network of human rights organizations and other human rights organizations demand that authorities assure the safe return of people to their communities, investigate paramilitary groups and get to the bottom of the murders of ruben santana and numerous other victims.

* "epidendrum guerrerense" hágsater & garcía-cruz, (1993) : guerrero epidendrum== h ==* "epidendrum haematanthum" schltr., (1921) : blood-flower epidendrum* "epidendrum haenkeanum" c.presl, (1827).
* "epidendrum guerrerense" hágsater & garcía-cruz, (1993) : guerrero epidendrum== h ==* "epidendrum haematanthum" schltr., (1921) : blood-flower epidendrum* "epidendrum haenkeanum" c.presl, (1827).