검색어: he tenido muchos problems con mi rodilla (스페인어 - 영어)

y créeme, he tenido muchos fracasos.
and trust me, i’ve had lots of failures。

he tenido muchos diagnósticos en los últimos 34 años.
i've had several diagnoses in the last 34 years.

b] olvidar a los amigos. he tenido muchos altibajos.
[b] forgetting friends. i have had many ups and downs.

he tenido muchos momentos difíciles en mi vida cuando gente totalmente al azar me ha rescatado.
i have had a lot of difficult moments in my life when totally random people have rescued me.

así, he tenido mucha suerte.
like this, i have been very lucky.

así que he tenido mucho entrenamiento.
so i've had to do quite a lot of training.

de hecho, he tenido mucho éxito pero, también, he cometido muchos errores.
i made something good success, too, but a lot of mistake, too.

he tenido muchos sueños en que visito amigos , y a veces la cosa se pone romántica .
i have had a lot of dreams where i visit friends and it gets romantic if you know what i mean.

así que he tenido muchos ejemplos femeninos que han influido en quién soy y dónde estoy hoy en día.
so i've had incredibly many women role models that have influenced who i am and where i am today.

he tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio;
i have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.

algunas personas dicen, he tenido muchas experiencias.
some people say, “i have had a lot of experiences.”

por el momento he tenido mucha suerte con todos los "invitados" que se han quedado en mi apartamento.
so far i have been very lucky with all the "guests" staying at the apartment.

aunque muchas personas se mantienen calladas en el yipni, he tenido muchos intercambios amistosos en estos locos camiones colectivos.
although most people simply keep to themselves on a jeepney, i have had many a friendly exchange riding one of these crazy people trucks.

he tenido mucho cuidado en explicarlo inmediatamente después de su intervención.
i took great care to explain them immediately after you had spoken.

- no, gran parte del tiempo he estado rodeada de militares, dando mi opinión y aprendiendo estrategias militares, no he tenido muchos amigos en mi vida
- no, most of the time i’ve been surrounded by soldiers, giving my opinion and learning military strategies and procedures, to be honest i haven’t so much friends in my life

"practico el agnihotra desde casi 8 años y he tenido muchas experiencias.
"i practice agnihotra for almost 8 years and i have had many experiences.

a veces simplemente me conformo con la vida que se me ha dado; otras veces me esfuerzo por cambiar las cosas. he tenido muchos fracasos.
at times i just conform to the life which is given to me; other times i struggle to change things.i've had a lot of failures.

300. he tenido mucho afán en leer autores predicables, singularmente las materias de misiones.
300. i have always been an avid reader of works by authors of sermons, especially of materials useful for preaching missions.

señor comisario, siempre he tenido mucha confianza en usted, pero no comprendo sus dudas.
commissioner, i have always had a great deal of confidence in you, but i do not understand why you are being so reluctant to act.

"desde hace 17 años hago los fuegos en el lugar que yo habito y he tenido muchas experiencias con el fuego y la ceniza de agnihotra.
"i practice the homa fires since 17 years in the place where i live and i have had many experiences with the fire and the agnihotra ash. i work in the area of health and because of that i see many patients.