전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me rompe el corazón
it breaks my heart
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
la que me rompe el coco
and the one that i pick
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esto me rompe el corazón.
this breaks my heart.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
y me rompe
you should take me as i am
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
que se me rompe el corazón.
my heart's breaking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se rompe el hilo
the thread of honor
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la amnesia me rompe el corazón.
the amnesia breaks my heart.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
2. rompe el hechizo
2. breaking the time
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-rompe el vaso insistí.
“break the glass,” i insisted.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con vuestra amargurase me rompe el corazón.
my heart will break because of your bitterness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aquí se rompe el equilibrio.
there is an imbalance here.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
que me rompe el corazón igual que a ti
that it breaks my heart the same as yours
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
“”rompe el acuerdo “”dijo””.
‘break the pact,’ she said. ‘for the glory of god.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y eso te rompe el corazón.
and it's heartbreaking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me rompe el corazón comentarlo. duele mucho”.
it hurts too much.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
jesús rompe el primer sello.
jesus breaks open the first seal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1. rompe el chocolate en pedazos.
1. break the chocolate into pieces.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
qué hago si se me rompe la tabla?
what to do if my board gets damaged?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esos tuiteos me hacen sentir mal, se me rompe el corazón.
seeing their tweets makes me faint, it breaks my heart.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
les rompe el corazón el no poder ayudar.
it is heartbreaking for them to be unable to help because of their inability.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: